Translation of "Zeit einkalkulieren" in English

Wie viel Zeit muss ich einkalkulieren?
How much time should I plan?
ParaCrawl v7.1

In Moskau muss man sich Zeit einkalkulieren, da der Verkehr einfach unmenschlich viel ist.
In Moscow, you have to calculate lots of travel time, because the traffic is just unimaginable.
ParaCrawl v7.1

Die Kommission muß sich darüber hinaus gut mit dem Beratenden Ausschuß der Mitgliedstaaten abstimmen und Zeit für Änderungen einkalkulieren, die unter Umständen erforderlich werden.
The Commission also has to liaise closely with the Advisory Committee of Member States and time may also be needed to negotiate any changes that may be necessary.
TildeMODEL v2018

Schlage Parkmöglichkeiten in der Umgebung vor und sag deinen Gästen, wie viel Zeit sie dafür einkalkulieren müssen.
Suggest places to park nearby, and how much time to budget for parking.
ParaCrawl v7.1

Natürlich solltest Du etwas Zeit zum experimentieren einkalkulieren, denn es ist eher unwahrscheinlich, dass Deine Anzeigen direkt beim ersten Versuch einen Treffer landen.
Of course, you'll need to experiment over time, as you're not likely going to get your ads perfectly dialed-in on the first go.
ParaCrawl v7.1