Translation of "Zeit blocken" in English
Mit
dieser
Erweiterung
kann
ich
bestimmte
Seiten
für
eine
gewisse
Zeit
einfach
blocken.
This
extension
allows
me
to
block
a
list
of
sites
for
a
specific
time
period.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Sie
das
Surfverhalten
Ihrer
Mitarbeiter
kontrollieren
und
unerwünschte
oder
gefährliche
Webseiten
zur
Gänze
oder
für
eine
gewisse
Zeit
blocken.
You
can
also
monitor
your
employees
surfing
behavior
and
block
unwanted
or
harmful
websites
in
their
entirety
or
for
a
certain
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
verbringe
viel
Zeit
damit
einen
Block
über
Star
Wars
zu
führen.
And
I
spend
a
lot
of
free
time
blogging
about
Star
Wars.
OpenSubtitles v2018
Go
Solo
-
erwartete
Zeit
pro
Block
gelöst;
Go
Solo
-
expected
time
per
block
solved;
CCAligned v1
Daher
wechselte
er
nach
einiger
Zeit
in
den
Block
C
zu
den
Versagern.
Therefore,
he
moved
after
some
time
in
the
block
C
to
the
failures.
ParaCrawl v7.1
Gebt
mir
einen
Block
Zeit.
Just
give
me
a
block.
OpenSubtitles v2018
Hey
ich
zahle
19
Cent
die
Stunde
um
mehr
Zeit
außerhalb
Blocks
zu
verbringen.
Hell,
I'll
pay
19
cents
an
hour
to
get
me
some
more
time
out
the
block.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl,
der
es
erfand,
entwickelte
dieses
Programm,
das
im
Laufe
der
Zeit
Bitcoin
Blöcke
freigibt.
The
guy
who
invented
it
created
this
program
that
releases
blocks
of
Bitcoin
over
time.
OpenSubtitles v2018
Hierin
wird
geprüft,
ob
die
Zeit
von
15
Sekunden,
die
im
Block
240
erzeugt
wurde,
bereits
vergangen
ist
(diese
Zeit
wird
im
Block
222
zurückgezählt).
Therein,
it
is
tested
whether
the
time
of
15
seconds
generated
in
block
240
has
already
expired
(this
time
is
counted
down
in
block
222).
EuroPat v2
Die
Verpackung
derartiger
Produkte
stellt
insofern
besondere
Probleme,
als
durch
ein
zu
starkes
Zusammendrücken
der
an
ihrer
Außenseite
fettigen
Produktstücke
diese
nach
kurzer
Zeit
zu
einem
Block
zusammenkleben,
der
eine
Vereinzelung
des
Produktes
für
die
Portionierung
bei
der
Fütterung
nach
Öffnen
der
Verpackung
erschwert
und
sogar
teilweise
unmöglich
macht.
The
packaging
of
such
products
gives
rise
to
problems
in
that
due
to
excessive
compression
of
the
product
pieces
which
have
a
fatty
outside
they
stick
together
after
a
short
time
to
form
a
block,
which
makes
it
difficult
to
separate
the
product
for
portioning
on
feeding
after
the
opening
of
the
pack
and
may
even
make
it
in
part
impossible.
EuroPat v2
Je
zwei
Finger
sind,
wie
bei
den
meisten
anderen
Kunsthänden
jener
Zeit,
zu
einem
Block
zusammengefasst,
die
auf
einer
gemeinsamen
Achse
angeordnet
sind.
Home
to
several
cultural
institutions,
the
architecturally
complementary
buildings,
which
take
up
most
of
a
city
block,
are
arranged
in
two
parallel
rows
facing
each
other
across
a
common
plaza.
WikiMatrix v1
Der
Vorteil
hierbei
ist
sehr
groß,
da
unabhängig
von
der
Anzahl
der
Stellen
nur
die
Zeit
eines
Block-
Übertrages
berücksichtigt
zu
werden
braucht.
A
huge
advantage
is
afforded
by
this,
since,
independently
of
the
number
of
positions,
only
the
time
of
a
block
carry
need
be
taken
into
account.
EuroPat v2
Ungefähr
zu
dieser
Zeit
nahm
der
Block
eine
Position
gegen
bestimmte
Briefmarken-Themen
ein,
einschließlich
dieser,
die
hier
nicht
wirklich
einzigartig
für
Israel
waren,
da
20+
andere
Länder
von
Blocs
"Boykott"
dieses
Themas
betroffen
waren
.
Around
this
time
the
Bloc
took
a
stance
against
certain
stamp-subjects
including
this,
here
not
actually
unique
to
Israel
as
20+
other
countries
also
affected
by
Bloc's
'boycott'
of
this
subject
.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
um
den
Block
zu
wählen,
begrenzt
ist,
werden
Sie
das
Spiel
im
Voraus
zu
verlieren,
wenn
Sie
nicht
finden
konnte,
ein
Paar
von
Blöcken
in
der
begrenzten
Zeit,
wegen
der
Zeit,
Erschöpfung.
The
time
to
choose
the
block
is
limited,
you
will
lose
the
game
in
advance
if
you
could
not
find
a
pair
of
blocks
in
the
limited
time
because
of
the
time
exhaustion.
ParaCrawl v7.1