Translation of "Zeile und spalte" in English
Dies
fügt
zu
der
Wechselkursmatrix
eine
neue
Zeile
und
eine
neue
Spalte
hinzu.
On
the
basis
of
the
declared
definition,
some
operators
begin
to
bundle
ECU
and
to
deal
in
them.
EUbookshop v2
Ein
Klick,
um
Zeile
und
Spalte
der
ausgewählten
Zelle
in
Excel
hervorzuheben:
One
click
to
highlight
row
and
column
of
selected
cell
in
Excel:
ParaCrawl v7.1
Die
Zählung
für
die
Zeile
und
die
Spalte
beginnt
bei
Null.
Line
and
column
counts
start
at
zero.
ParaCrawl v7.1
Beim
Lesen
des
Layouts
werden
die
Zeile
und
Spalte
der
aktuellen
Zelle
hervorgehoben.
Reading
Layout
will
highlight
the
line
and
column
of
the
current
cell.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnismatrix
MatrixMin
MatrixMin
MatrixMin
MatrixMin
matrixMin
hat
eine
Zeile
und
eine
Spalte.
The
resulting
matrix
MatrixMin
MatrixMin
MatrixMin
MatrixMin
matrixMin
has
one
row
and
one
column.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile
und
Spalte
besitzt
genau
zwei
Zahlen.
Each
row
and
each
column
holds
exactly
two
numbers.
CCAligned v1
Das
Array
besteht
aus
mindestens
einer
Zeile
und
mindestens
einer
Spalte.
The
array
consists
of
at
least
one
line
and
at
least
one
column.
EuroPat v2
Die
Matrix
R
wurde
hierbei
um
eine
Zeile
und
eine
Spalte
erweitert.
The
matrix
R
has
been
extended
by
one
row
and
one
column
in
this
case.
EuroPat v2
Sie
können
wählen,
die
Zeile
und
Spalte,
wie
Sie
möchten.
You
can
choose
the
row
and
column
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Ein
Feld
in
jeder
Zeile
und
jeder
Spalte
bleibt
leer.
One
cell
in
every
row
and
every
column
remains
empty.
ParaCrawl v7.1
Beim
Standardwert
"5"
wird
nur
jede
fünfte
Zeile
und
Spalte
untersucht.
If
the
default
value
is
"5",
only
one
line
and
column
in
five
is
analyzed.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnismatrix
MatrixMean
MatrixMean
MatrixMean
MatrixMean
matrixMean
hat
eine
Zeile
und
eine
Spalte.
The
resulting
matrix
MatrixMean
MatrixMean
MatrixMean
MatrixMean
matrixMean
has
one
row
and
one
column.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile
und
jede
Spalte
einer
Matrix
wird
durch
einen
Vektor
definiert.
Each
column
and
each
row
of
a
matrix
defines
a
vector.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile,
Spalte
und
Feinstruktur
darf
nur
eine
Instanz
von
jeder
Ziffer.
Each
row,
column,
and
subgrid
must
contain
only
one
instance
of
each
digit.
ParaCrawl v7.1
Wie
markieren
Sie
Zeile
und
Spalte
der
aktiven
Zelle
in
Excel
automatisch?
How
to
auto-highlight
row
and
column
of
active
cell
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile
und
jede
Spalte
der
Karten
auf
dem
Bildschirm
entspricht
einer
Pokerhand.
Each
row
and
each
column
of
cards
on
the
screen
is
the
equivalent
of
a
poker
hand.
ParaCrawl v7.1
Zeile
und/oder
Spalte
fixieren;
Freeze
row
and/or
column;
ParaCrawl v7.1
Jede
Zelle
wird
durch
eine
Elektrode
Zeile
und
einer
Spalte
Elektrode
adressiert;
Each
cell
is
addressed
by
an
electrode
line
and
a
column
electrode;
ParaCrawl v7.1
Gibt
den
Wert
zurück,
der
in
der
übergebenen
Zeile
und
Spalte
des
bezeichneten
mSQL-Abfrageergebnisses
steht.
Returns
the
contents
of
the
cell
at
the
row
and
offset
in
the
specified
mSQL
result
set.
PHP v1
Mindestens
der
Zeilenadressendecoder
4
muß
wegen
der
zeitlich
aufeinanderfolgenden
Adresseneingabe
für
Zeile
und
Spalte
Speichereigenschaften
besitzen.
At
least
the
row
address
decoder
4
must
have
memory
characteristics
because
of
the
address
input
operations
which
are
consecutive
in
time
for
row
and
column.
EuroPat v2
In
jedem
Knotenpunkt
zwischen
einer
Zeile
und
Spalte
der
Zeilenund
Spaltenmatrix
ist
eine
Schloßanlage
4
angeordnet.
A
locking
arrangement
4
is
arranged
at
each
intersection
between
a
line
and
a
column
of
the
line-and-column
matrix.
EuroPat v2
Und
nun
sind
wir
unten
rechts,
also
in
der
unteren
Zeile
und
der
rechten
Spalte.
And
then
we
are
in
the
bottom
right,
so
we're
in
the
bottom
row
and
second
column.
QED v2.0a
Nun,
das
heißt,
dass
wir
in
der
ersten
Zeile
und
dritten
Spalte
sind.
Well,
that
means
we're
in
the
first
row
and
the
third
column.
QED v2.0a
Als
Gruppenzeichen
kann
dabei
das
erste
Binärzeichen
der
ersten
Zeile
und
Spalte
des
Zeichenfeldes
dienen.
The
first
binary
character
of
the
first
row
and
column
of
the
character
field
can
serve
as
the
group
identifier.
EuroPat v2
Kutools
for
Excel
Layout
lesen
hebt
die
Zeile
und
Spalte
der
aktuellen
Zelle
hervor.
Kutools
for
Excel’s
Reading
Layout
will
highlight
the
row
and
column
of
current
cell.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zuordnung
der
Koordinaten
eines
Pixels
werden
wie
in
einer
Matrix
Zeile
und
Spalte
angegeben.
Now,
we
assign
the
pixel
coordinates
specifying
its
row
and
column
like
in
a
matrix.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Intervall
auf
"1"
steht,
dann
wird
jede
Zeile
und
Spalte
untersucht.
If
the
interval
is
set
to
"1",
each
line
and
column
is
analyzed.
ParaCrawl v7.1
Daher
braucht
beispielsweise
lediglich
eine
Zeile
und
eine
Spalte
der
Detektoren
ausgewertet
zu
werden.
Therefore,
for
example
just
one
row
and
one
column
of
the
detectors
need
be
evaluated.
EuroPat v2
Dabei
müssen
jede
Zeile
und
jede
Spalte
die
gleiche
Anzahl
von
jeder
Ziffer
enthalten.
Every
row
and
every
column
must
contain
the
same
amount
of
each
digit.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile
und
jede
Spalte
enthält
einen
schwarzen
Kreis
und
eine
willkürliche
Anzahl
von
weißen
Kreisen.
Every
row
and
every
column
contains
one
black
circle
and
random
quantity
of
white
circles.
ParaCrawl v7.1