Translation of "Zeigt folgendes" in English

Die Analyse der Kommission3 zeigt Folgendes:
The analysis conducted by the Commission3 shows:
TildeMODEL v2018
Die Statistik für 2008 zeigt Folgendes:
The 2008 statistics show that:
TildeMODEL v2018
Der Bericht zeigt vor allem folgendes auf:
The report emphasises the following issues:
TildeMODEL v2018
Eine 5%ige wäßrige Lösung dieses Kondensationsprodukts zeigt folgendes Viskositätsverhalten:
A 5% strength aqueous solution of this condensation product has the following viscosity:
EuroPat v2
Die Materialbilanz der Gesamtfabrikation zeigt folgendes Ergebnis :
The material balance of the total fabrication gives the following result :
EUbookshop v2
Den Verbleib der Absolventen von Weiterbildung in mittelfristiger Perspektive zeigt folgendes Ergebnis:
The fate of former participants in continuing training in the medium term is evident from the following:
EUbookshop v2
Die nach diesem Verfahren erhältliche gelbstichig rote a-Modifikation zeigt folgendes Röntgenbeugungsdiagramm:
The yellowish-red a-modification obtainable by this process shows the following X-ray diffraction diagram:
EuroPat v2
Das beschichtete Gewebe zeigt folgendes Absorptionsverhalten im Mikrowellenbereich:
The coated fabric shows the following absorption behavior in the microwave range:
EuroPat v2
Die Verteilung auf die Mitgliedstaaten zeigt folgendes Bild:
Distribution between the Member States was as foLLows:
EUbookshop v2
Die Tabelle 3 zeigt folgendes Bild:
Table 3 presents the following picture :
EUbookshop v2
In den einzelnen Ländern zeigt sich folgendes Bild:
The picture for the individual countries is as follows:
EUbookshop v2
Eine 20%ige wäßrige Lösung des vernetzten stickstoffhaltigen Kondensationsprodukts zeigt folgendes Viskositätsverhalten:
A 20% strength aqueous solution of the crosslinked, nitrogen-containing condensation product has the following viscosity:
EuroPat v2
Eine 10%ige wäßrige Lösung zeigt folgendes Viskositätsverhalten:
A 10% strength aqueous solution has the following viscosity:
EuroPat v2
Die thermogravimetrische Analyse dieses Bildes unter Stickstoff zeigt folgendes Stabilitätsverhalten des gehärteten Materials:
Thermogravimetric analysis of this image in nitrogen to determine stability of the cured material gives the following results:
EuroPat v2
Die Startaufstellung der Spielsteine zeigt folgendes Bild:
The initial position of the stones is shown in the following picture:
CCAligned v1
Die rateit.cool App zeigt dir folgendes:
The rateit.cool App shows the following
CCAligned v1
Die Ablaufverfolgung für Anforderungsfehler auf der Zentraladministrations-Website zeigt Folgendes an:
Failed Request Tracing on Central Administration Web Site shows the following:
CCAligned v1
Unten ist ein Bild, das folgendes zeigt:
Below is an image that shows:
CCAligned v1
Die Startstellung der Spielsteine zeigt folgendes Bild:
The initial position of the checkers is the shown in the following picture:
CCAligned v1
Die regionale Aufteilung zeigt folgendes Bild:
The chart shows their regional distribution:
ParaCrawl v7.1
Das User Actions Log zeigt Ihnen chronologisch Folgendes an:
The User Actions Log will chronologically show you:
ParaCrawl v7.1
Folgendes zeigt lediglich eine Auswahl der Möglichkeiten:
The following machine plant only shows a selection of the possibilities:
ParaCrawl v7.1
Dass dieser Buckel von abgegebenem Wasser verursacht wird, zeigt folgendes Beispiel.
The following example shows that this bump is caused by the release of water.
EuroPat v2
Liste: Das Fenster zeigt Folgendes an:
List: The window displays the following:
CCAligned v1
Ein Blick auf Europa‘s Land-Fußabdruck zeigt folgendes:
Let’s have a look at the European footprint:
CCAligned v1
Bezogen auf die Geschäftsbereiche zeigt sich folgendes Bild:
On a business unit level, the situation can be depicted as follows:
CCAligned v1
Folgendes zeigt ein Beispiel für den Inhalt einer Benachrichtigungsdatei.
The following shows an example of the notification file content.
CCAligned v1

Related phrases

die folgende abbildung zeigt zeigt folgendes bild zeigte die folgende tabelle zeigt
was zeigt folgend zeigt zeigt folgendes
in folgende ergibt folgendes