Translation of "Zahlung bestätigen" in English
Anschließend
müssen
Sie
die
Zahlung
bestätigen.
You
should
then
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Kontaktinformationen,
die
die
Zahlung
bestätigen
könnte.
There
is
no
contact
information
which
could
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Zahlung
sofort
bestätigen.
All
bookings
and
payments
will
be
immediately
confirmed.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Zahlung
vereinbaren,
bestätigen
Sie
bitte
mit
dem
folgenden
Briefkasten.
When
you
arrange
payment,
please
confirm
with
the
following
mailbox.
CCAligned v1
Sie
werden
zum
Warenkorb
weitergeleitet
um
Ihre
Zahlung
zu
bestätigen.
You
will
be
redirected
to
the
cart
to
confirm
your
payment.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
Zahlung
bestätigen
und
wir
werden
Ihre
Überweisung
arrangieren.
We
will
confirm
your
payment
and
we
will
arrange
your
transfer.
CCAligned v1
Sobald
Sie
Ihre
Zahlung
bestätigen,
wird
die
Bestellung
sofort
verarbeitet.
Once
you
confirm
your
payment,
the
order
will
get
processed
instantly.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
müssen
die
Zahlung
bestätigen
um
eine
Buchung
zu
machen.
Members
must
confirm
payment
to
make
a
booking.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb,
3
Tage
nachdem
wir
Ihre
Zahlung
bestätigen.
Within
3
days
after
we
confirm
your
payment.
CCAligned v1
Wann
können
Sie
die
Zahlung
bestätigen,
nachdem
wir
übertragen?
When
can
you
confirm
the
payment
after
we
transfer?
CCAligned v1
Es
dauert
einige
Stunden,
um
Ihre
Zahlung
zu
bestätigen.
It
takes
some
hours
to
confirm
your
payment.
CCAligned v1
In
diesem
Fall
beginnt
die
Dienstleistung,
sobald
wir
Ihre
Zahlung
bestätigen.
In
that
case,
the
service
begins
when
we
confirm
your
payment.
ParaCrawl v7.1
Danach
müssen
Sie
nur
noch
die
Details
überprüfen
und
die
Zahlung
bestätigen.
After
that,
all
that's
left
to
do,
is
check
the
details
and
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Leinen
ihre
Zeit,
um
die
Zahlung
zu
bestätigen.
Leashes
their
time
to
validate
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
werden
Ihrer
Rechnung
automatisch
hinzuaddiert,
bevor
Sie
Ihre
Zahlung
bestätigen.
The
postage
will
automatically
be
added
to
your
invoice
before
you
confirm
your
payment.
ParaCrawl v7.1
In
Schritt3
können
Sie
den
Gebührenbetrag
ändern,
bevor
Sie
Ihre
Zahlung
bestätigen.
In
step
3
you
can
then
change
the
fee
amount
before
confirming
your
payment.
ParaCrawl v7.1
Siehe
untenstehende
Zahlung
und
bestätigen
Sie
den
tatsächlichen
Liefertermin
für
diese
Bestellung.
See
attached
below
payment
and
confirm
real
delivery
date
for
this
PO.
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
den
Anweisungen
im
PayPal-Fenster,
um
die
Zahlung
zu
bestätigen.
Follow
the
instructions
on
the
PayPal
screen
to
authorize
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
bestätigen
Sie
über
die
Touch
oder
Face
ID.
The
payment
is
then
confirmed
via
Touch
or
Face
ID.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
die
PayPal-Seite
weitergeleitet,
um
sich
zu
identifizieren
und
die
Zahlung
zu
bestätigen.
You
will
be
redirected
to
the
PayPal
site
to
identify
yourself
and
validate
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Der
registriert
Prozess
ist
nicht
abgeschlossen,
bis
die
PayPal
Dienst
wird
nicht
die
Zahlung
bestätigen..
The
Registered
Process
is
not
completed
until
the
PayPal
service
will
not
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Zahlung:
Pls
bestätigen
die
Details
mit
uns,
bevor
Sie
die
Zahlung
überweisen.
Payment:
Pls
confirm
the
details
with
us
before
transferring
the
payment.
CCAligned v1
Wir
bereiten
die
Waren
vor,
sobald
wir
Ihre
Zahlung
Ihres
Auftrages
bestätigen
und
empfangen.
We
prepare
the
goods
as
soon
as
we
confirm
and
receive
your
payment
of
your
order.
CCAligned v1
Falls
eine
Kaution
benötigt
wird,
erscheint
Ihre
Bankseite,
damit
Sie
die
Zahlung
bestätigen
können.
In
the
case
that
a
prepayment
deposit
is
necessary
your
bank
page
will
appear
for
you
to
accept
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
den
von
Ihrer
Bank
ausgestellten
Sicherheitsnachweis,
um
die
Zahlung
zu
bestätigen.
Use
the
security
credentials
issued
by
your
bank
to
confirm
the
payment.
CCAligned v1
Nach
der
Übertragung,
kontaktieren
Sie
uns
um
die
Zahlung
zu
bestätigen
ist
abgeschlossen.
After
the
transfer,
please
contact
us
in
order
to
confirm
the
tasnfer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
noch
kein
PayPal-Konto
haben,
können
Sie
eins
eröffnen
und
dann
die
Zahlung
bestätigen.
If
you
don't
already
have
an
account,
you
can
set
one
up
and
then
confirm
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
eine
gummierte
Stück
Papier,
aber
Handstempel
beinhalten
die
Zahlung
zu
bestätigen.
This
did
not
involve
a
gummed
piece
of
paper
but
hand
stamps
to
confirm
payment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
tätigen
Sie
die
Zahlung
in
Euro
und
schreiben
bitte
Ihre
Bestellenummer
(z.B.
ES10009)
als
Verwendungszweck
dazu
damit
wir
können
Ihre
Zahlung
einfach
bestätigen
können.
Please
transfer
the
money
in
EUR
currency,
and
leave
us
your
order
number
(for
example:
ES10009)
on
the
note
so
that
we
could
clarify
its
your
payment!
ParaCrawl v7.1