Translation of "Zahlung auf die forderung" in English

Der Lieferer ist berechtigt, Zahlungen auf die älteste fällige Forderung zu verrechnen.
The supplier is entitled to apply payments to the oldest claim that is due.
ParaCrawl v7.1

Nach Zahlung der entstandenen Kosten werden die Zahlungen immer auf die ältesten Forderungen angerechnet.
After payment of the costs incurred, payments shall always be offset against the oldest claims.
ParaCrawl v7.1

Der Lieferer ist berechtigt aber nicht verpflichtet, Zahlungen auf die älteste fällige Forderung zu verrechnen.
The Supplieris authorized but not obligated to apply payments to the oldest outstanding liability.
ParaCrawl v7.1