Translation of "Zahlen sie per" in English
Denn
Pädophile
zahlen
ja
natürlich
nicht
in
bar,
sie
zahlen
per
Kreditkarte.
Clearly
the
paedophiles
do
not
pay
cash,
they
pay
by
credit
card.
Europarl v8
Für
Lieferung
und
Verpackung
zahlen
Sie
30
Kn
per
Lieferung
innerhalb
Kroatiens.
Delivery
and
packaging
is
paid
30
kn
for
every
delivery
inside
Croatia.
CCAligned v1
Oder
Sie
zahlen
per
Banküberweisung
auf
unser
Konto:
You
can
pay
also
by
bank
transfer
on
our
account:
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
per
Überweisung
innerhalb
von
14
Tagen
ab
Rechnungsdatum.
You
pay
by
bank
transfer
within
14
days
of
the
invoice
date.
ParaCrawl v7.1
Bitte
zahlen
Sie
per
Banktransfer
unter
Angabe
der
folgenden
Einzelheiten:
Please
make
payments
by
Bank
Transfer
using
the
following
details:
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
bequem
per
Rechnung,
nachdem
Sie
die
Ware
erhalten
haben.
Pay
by
invoice
after
having
received
your
goods.
ParaCrawl v7.1
Bitte
zahlen
Sie
per
Banküberweisung
an:
Please
pay
by
bank
transfer
to:
ParaCrawl v7.1
Zahlen
können
Sie
bequem
per
Banküberweisung,
Vorkasse
oder
auch
Kreditkarte.
We
accept
payment
by
bank
transfer,
prepayment,
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Hotels
zahlen
Sie
bequem
per:
In
all
hotels
you
pay
comfortable
by:
CCAligned v1
Überweisen
Sie
den
Geldbetrag
auf
eines
unserer
Konten
oder
zahlen
Sie
per
PayPal.
Deposit
your
member
fee
in
one
of
our
bank
accounts
or
pay
through
PayPal
online.
ParaCrawl v7.1
Online
zahlen
Sie
per
Kreditkarte
oder
Giropay.
You
can
pay
online
using
a
credit
card
or
Giropay.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
vorab
per
Kreditkarte
(VISA
oder
MasterCard).
Payment
in
advance
by
credit
card
(VISA
or
MasterCard).
ParaCrawl v7.1
In
der
Unterzeile
heißt
es:
Bitte
zahlen
Sie
per
Nachnahme.
The
second
line
note:
COD:
Please
pay
on
delivery.
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
per
Vorauskasse,
dann
überweisen
Sie
den
Rechnungsbetrag
auf
das
unten
stehende
Konto:
If
you
are
paying
by
advance
payment,
then
transfer
the
invoice
amount
to
the
account
below:
CCAligned v1
Zahlen
Sie
per
PayPal,
Kreditkarte
oder
Überweisung,
wählen
Sie
einfach
beim
Bezahlvorgang
aus.
Pay
with
PayPal
credit
card
or
via
bank
transfer:
just
select
during
check
out.
CCAligned v1
Legen
Sie
die
gewünschten
Produkte
einfach
in
den
Warenkorb
und
zahlen
Sie
per
Rechnung.
You
can
easily
add
items
(articles)
to
cart
and
pay
by
invoice.
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
bequem
per
Rechnung
innerhalb
von
14
Tagen,
nachdem
Sie
die
Ware
erhalten
haben.
Pay
conveniently
by
invoice
within
14
days
after
receiving
the
goods.
ParaCrawl v7.1
Bitte
zahlen
Sie
per
Banküberweisung
auf
das
CZK-Konto
bei
Fio
Bank:
2601180499
BLZ:
2010
.
Please,
pay
by
bank
transfer
to
the
CZK
account
at
Fio
bank
2601180499/2010
.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Bescheid
festgesetzten
monatlichen
Raten
von
105
Euro
zahlen
Sie
normalerweise
per
Lastschriftverfahren.
You
normally
pay
the
monthly
instalments
of
EUR
105
specified
in
the
notification
by
a
direct
debit
mandate.
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
per
Kreditkarte,
Rechnung,
Lastschrift
oder
Vorauskasse
–
ganz
wie
Sie
mögen.
Pay
with
Credit
Card,
Direct
Debit,
per
Invoice
or
Prepayment.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
per
Scheck?
Can
I
expect
a
check
from
you?
OpenSubtitles v2018
Für
Zahlung
in
€
verwenden
Sie
bitte
die
Kontodaten
unseres
€-Kontos
(auf
der
Bestellbestätigung
angegben)
oder
zahlen
Sie
per
PAYPAL.
For
payment
in
€,
please
kindly
use
the
account
details
of
our
€-bank
account
(as
indicated
in
the
order
confirmation),
or
pay
by
PayPal.
CCAligned v1
Zahlen
Sie
per
Nachnahme
(Bitte
beachten
Sie
unsere
Lieferbedingungen,
da
Nachnahme
nicht
in
jedem
Land
möglich
ist
und
nur
eingeschränkt
in
Höhe
des
Nachnahmebetrages.)
Pay
with
Cash
on
Delivery
(Please
refer
to
our
delivery
conditions,
as
cash
on
delivery
is
not
possible
in
every
country
and
only
to
a
limited
extent
in
the
amount
of
the
cash
on
delivery
amount.)
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
Benutzer
auf
Websites
von
Tochtergesellschaften,
sie
zahlen
100
per
SMS,
75
%
des
Geldes
Ihre...
You
attract
users
to
sites
of
affiliates,
they
pay
100
through
SMS,
75%
of
the
money
your...
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
per
Paypal
oder
Moneybookers,
erhalten
wir
Ihre
Zahlung
sofort
und
können
umgehend
mit
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
beginnen.
If
you
pay
by
Paypal
or
Moneybookers
we
will
receive
the
payment
instantly
and
begin
to
handle
your
order
at
once.
ParaCrawl v7.1
Reservieren
Sie
heute
Ihr
Hotel
zum
besten
Preis
und
zahlen
Sie
per
Überweisung
in
Raten
und
ohne
zusätzliche
Kosten.
Book
now
your
hotel
at
the
best
price
and
pay
by
bank
transfer,
paying
it
in
instalments
with
no
additional
expenses.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
keinen
Links
setzen
wollen
überweisen
Sie
bitte
den
Geldbetrag
auf
eines
unserer
Konten
oder
zahlen
Sie
per
PayPal.
Incase
you
prefer
not
to
set
a
link
please
deposit
your
member
fee
in
one
of
our
bank
accounts
or
pay
through
PayPal
online.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
ein
Kredit-oder
Debitkarte,
um
zu
bestätigen,
oder
eine
Reservierung
können
Sie
zahlen
direkt
per
Banküberweisung.
You
must
use
a
credit
or
debit
card
to
confirm
a
reservation
or
you
can
pay
directly
via
bank.
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
bequem
per
EC-
oder
Kredit-Karte
über
unseren
mobilen
EC-Terminal,
den
wir
immer
dabei
haben,
wenn
wir
zu
Ihnen
kommen.
Pay
comfortable
by
cash
card
(EC-Karte)
or
credit
card
via
our
mobile
EC-terminal,
that
we
always
carry
with
us,
when
we
come
to
you.
CCAligned v1
Zahlen
Sie
Ihre
Bestellung
per
Überweisung
bzw.
SOFORT-Überweisung
(falls
für
Ihr
Land
angeboten)
so
können
wir
Ihnen
einen
Zusatzrabatt
auf
alle
Artikel
aus
Ihrem
Auftrag
gewähren.
In
case
you
pay
by
bank
transfer
or
SOFORT
Online-Banking
(if
available
for
your
country)
we
can
grant
you
an
additional
discount
on
all
items
from
your
order.
CCAligned v1