Translation of "Zahlen bis" in English

Die Zahlen von eins bis 36, in sechs Gruppen aufgeteilt.
The numbers from one to 36, divided into six groups.
TED2013 v1.1

Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.
I've written down all the numbers up to thirty-one.
Tatoeba v2021-03-10

Andere Quellen nennen Zahlen bis zu 10.000 Udinen.
The total number is about 10,000 people.
Wikipedia v1.0

Es werden nur statistische Zahlen von 1970 bis 1990 benutzt.
Only statistics for the period from 1970 to 1990 are used.
TildeMODEL v2018

Stufe 1: Abschnitte, gekennzeichnet durch römische Zahlen (I bis XXI)
Level 1: sections coded by Roman numerals (I to XXI)
DGT v2019

Diese Zahlen könnten bis 2020 auf das Doppelte steigen.
These figures could double by 2020.
TildeMODEL v2018

Meine Zahlen bleiben geheim, bis wir in der Bank sind.
My number shall remain a secret until we are in the bank.
OpenSubtitles v2018

Gut, also, ihr fügt jetzt die fehlenden Zahlen bis 300 ein.
Okay, um... Keep filling in the missing numbers up to 300.
OpenSubtitles v2018

Das könnte deine Rechnungen zahlen, bis du wieder arbeitest.
It could help keep your bills paid until you start working again.
OpenSubtitles v2018

Wir sagten, sie kann weniger zahlen, bis sie mehr Kohle hat.
No, she's right. We said we could pay that much until she got more cash.
OpenSubtitles v2018

Ich jongliere mit Zahlen, bis dann alles stimmt.
Just push numbers around until they make sense.
OpenSubtitles v2018

Männer zahlen für Titten, bis sie bankrott oder tot sind.
Men will pay for tits until they're broke or dead. Fix that, Burton.
OpenSubtitles v2018

Bring mir die Zahlen einfach bis morgen früh, okay?
Just get me those figures by morning, okay?
OpenSubtitles v2018

Die zahlen bis zu 50.000 Mark für eine Exklusiv-Story.
They pay up to 50,000 DM for exclusives.
OpenSubtitles v2018

Sammler zahlen dafür bis zu 200 Dollar.
Collectors will pay anywhere from 50 to $200 a bill.
OpenSubtitles v2018

Wir zahlen es bis auf den letzten Penny zurück.
We'll be meticulous to the last penny. Whatever we borrow, we pay back. - Absolute-
OpenSubtitles v2018

Diese Zahlen blieben bis zur Jahrhundertwende in etwa stabil.
Following this growth its numbers remained relatively stable for the rest of the century.
WikiMatrix v1

Y für ganze Zahlen von 15 bis 65 steht, enthält,
Y represents integers from 15 to 65,
EuroPat v2

Zehn Typen 23 werden für die Zahlen null bis neun benötigt.
Ten types 23 are needed for the numbers from 0 to 9.
EuroPat v2

In dieser Figur 1 bezeichnen die Zahlen I bis VII folgende Phasen:
In said FIG. 1, the numbers I to VII designate the following phases:
EuroPat v2

Der Wertevorrat des Blockindex LBBI umfaßt die Zahlen Null bis Drei.
The range of values of the block index LBBI covers the numbers zero to three.
EuroPat v2

Vorteilhafterweise sind zehn Rastvertiefungen 17 entsprechend den Zahlen 0 bis 9 vorgesehen.
It is advantageous to provide ten catch depressions 17 in accordance with the numbers 0 through 9.
EuroPat v2

Auf der Arbeitnehmerseite werden im allgemeinen Zahlen von 85 bis 90% angegeben.
A figure of 85-90% is regularly quoted for employees' organisations.
EUbookshop v2