Translation of "Zählen unter" in English

Zu den Attraktionen zählen unter anderem die Nationalparks in Botswana.
Legislative power is vested in both the government and the Parliament of Botswana.
Wikipedia v1.0
Zu seinen Schülern zählen unter anderen Albert Stoessel und Edmund Severn.
His students included Albert Stoessel and Edmund Severn.
Wikipedia v1.0
Zu seinen Schülern zählen unter anderem Giacomo Antonio Perti und Petronio Franceschini.
He was the teacher of Giacomo Antonio Perti and Petronio Franceschini.
Wikipedia v1.0
Zu den ausgestorbenen Familien zählen unter anderem die Helaletidae.
The Chalicotheriidae were the most recent family of perissodactyls to become entirely extinct.
Wikipedia v1.0
Zu seinen Petersburger Schülern zählen unter anderen Nikolai Mjaskowski und Sergei Prokofjew.
His pupils there included Nikolai Myaskovsky and Sergei Prokofiev.
Wikipedia v1.0
Dazu zählen unter anderem der Tourismus und die neuen Technologien.
They include among others tourism and the new technologies sector.
TildeMODEL v2018
Zu diesen Erzeugnissen zählen unter anderem:
Such articles include amongst others:
DGT v2019
Zu den Hilfeempfängern zählen unter anderem Rückkehrer und besonders hilfebedürftige Bevölkerungsgruppen in Abchasien.
The recipients will include returnees and vulnerable groups in Abkhazia.
TildeMODEL v2018
Zu diesen Fanggeräten zählen unter anderem Grundschleppnetze, Waden sowie Kiemen-Trammel- und Verwickelnetze.
Gear covered by this closure includes any demersal (bottom) trawl or seine and static nets such as gill, trammel and tangle nets.
TildeMODEL v2018
Dazu zählen unter anderem (OECD 1998a, S. 41 f.):
These are, for example (OECD, 1998a, p. 41 f.):
EUbookshop v2
Hierzu zählen unter anderem Gebäude, Fahrzeuge, Maschinen und sonstige Ausrüstungsgüter.
Buildings, vehicles, machinery and other equipment are included.
EUbookshop v2
Hierzu zählen die unter dem Handelsnamen Lotryl der Fa. Atochem bekannten Ethylen-Acrylat-Copolymere.
These include the ethylene acrylate copolymers which are known by the trade name Lotryl of the Atochem company.
EuroPat v2
Zu diesen Schutzgruppen zählen solche die unter Etherbildung mit der Hydroxygruppe reagieren.
These protective groups include those which react with the hydroxyl group with ether formation.
EuroPat v2
Dazu zählen unter anderem Gold, Platin und Indium-Zinn-Oxid (ITO)-Schichten.
They include gold, platinum, and indium-tin oxide (ITO) layers.
EuroPat v2
Zu diesen Substanzen zählen unter anderem polyaromatische und polare Verbindungen.
These substances include polyaromatic and polar compounds.
EuroPat v2

Related phrases

zählen unter anderem hierzu zählen unter anderem unter unter vorbehalt zahlen
untere dazu zählen unter anderem unterer in zahlen
Zählen