Translation of "Wunderschöne zeit" in English
Es
muss
eine
wunderschöne
Zeit
gewesen
sein.
Those
must
have
been
wonderful
days.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
eine
wunderschöne
Zeit
verbringen,
nur
wir
beide.
We'll
have
such
wonderful
times
together,
just
the
two
of
us.
OpenSubtitles v2018
Miss
Grep,
hatten
wir
nicht
eine
wunderschöne
Zeit?
Miss
grep,
didn't
we
have
a
wonderful
time?
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
hatte
eine
wunderschöne
Zeit
mit
Tracy.
No,
but
I
had
a
wonderful
time
with
Tracy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
heute
eine
wunderschöne
Zeit.
I
had
a
wonderful
time
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
wirklich
eine
wunderschöne
Zeit.
I...
have
had
such
a
lovely
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
wunderschöne
Zeit
mit
dir.
I
really
did
have
a
lovely
time
with
ya.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
hatten
eine
wunderschöne
Zeit.
We
had
some
great
times
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
zusammen
und
Du
warst...
They
had
a
great
time
and
so
did
we.
WikiMatrix v1
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
in
Kenia.
We
had
a
great
time
in
Kenya.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
wunderschöne
Zeit
mit
ihr.
I've
had
such
a
lovely
time
with
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
zusammen,
Donna.
We've
had
wonderful
times
together,
Donna.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
auf
Mallorca.
We
had
a
great
experience
in
Bodrum.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
eine
wunderschöne
erholsame
Zeit
in
unserem
Hotel
West.
Enjoy
a
relaxing
time
in
our
Hotel
West.
CCAligned v1
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
in
Santa
Maria
Navaressa.
We
spent
a
wonderful
time
in
Mohammed's
House.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
(14
Tage)
bei
Giovanna
und
Pietro.
We
had
a
wonderful
time
(14
days)
with
Giovanna
and
Pietro.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
aber
vor
allem
erleben,
ist
eine
rundum
wunderschöne
Zeit.
But,
above
all,
you'll
have
a
thoroughly
fantastic
time!
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
wunderschöne
Zeit
mit
Euch!
It
was
a
nice
time
with
you!
ParaCrawl v7.1
Hassan
August
2016
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
bei
Carlo
und
seiner
Familie.
Giangiacomo
August
2016
We
had
a
wonderful
time
at
Anthony's
studio.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihn
waren
die
Wanderungen
unvergesslich
und
wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit.
We
had
a
wonderful
time
mainly
thanks
to
Narayan.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
bei
sehr
herzlichen
Gastgebern
in
einer
traumhaften
Umgebung.
We
had
a
wonderful
time
with
very
welcoming
hosts
in
a
wonderful
environment.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
wunderschöne
Zeit
bei
Tatjana
in
Trogir.
We
had
a
wonderful
time
at
Chryssa`s
estate.
ParaCrawl v7.1
Ein
Auslandsaufenthalt
ist
immer
eine
unvergessliche
und
wunderschöne
Zeit.
A
stay
abroad
is
always
an
unforgettable
and
wonderful
time.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
eine
wunderschöne
erholsame
Zeit
in
unserem
Hotel
Hansa.
Enjoy
a
wonderfully
relaxing
time
in
our
Hotel
Hansa.
CCAligned v1
Geniessen
Sie
eine
wunderschöne
Zeit
mit
einzigartigen
Erinnerungen.
Enjoy
a
wonderful
holiday
and
create
unique
memories.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
wunderschöne
Zeit
in
der
Schweiz!
We
wish
you
a
wonderful
stay
in
Zurich!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
wunderschöne
Zeit
mit
Euch.
We
look
forward
to
a
wonderful
time
with
you.
CCAligned v1
Wir
durften
eine
wunderschöne
Zeit
mit
einander
verbringen.
We
were
allowed
to
spend
a
wonderful
time
with
each
other.
CCAligned v1
Verschiedenste
Anwendungen
ermöglichen
eine
höchst
private,
entspannte
und
wunderschöne
Zeit
zu
zweit.
Various
services
allow
a
most
private,
relaxed
and
beautiful
time
together.
ParaCrawl v7.1