Translation of "So wunderschön" in English
Er
ist
so
wunderschön,
Ma'am.
Oh,
it's
ever
so
beautiful,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Wunderschön,
so
ist
es
gut.
Beautiful.
That's
right.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
war
gar
nicht
so
schrecklich,
weil
es
so
wunderschön
war.
But
it
wasn't
too
awful
since
it
was
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
wunderschön
anzusehen
und
haben
entzückende
Kurven.
You're
so
good
to
look
at,
and
you
feel
so
good
to
the
touch.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
bei
doch
dem
Fest
so
wunderschön
gesungen.
But
you
sang
so
beautifully
the
night
of
the
party.
OpenSubtitles v2018
Die
Blüte
der
Tagundnachtgleiche
ist
so
wunderschön.
You
were
right,
equinox
Flower
is
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Shayera,
du
bist
so
wunderschön
wie
immer.
Shayera,
you
look
as
beautiful
as
ever.
OpenSubtitles v2018
Oh,
du
bist
so
wunderschön.
Oh,
you're
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
das
ist
so
wunderschön.
Sheldon,
that's
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
es
war
so
wunderschön.
You
know,
it
was
so
lovely.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
du
bist
so
wunderschön.
God,
you're
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Jay,
es
ist
so
wunderschön.
Oh,
Jay,
it's
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
so
wunderschön,
Lara.
Lara,
you're
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Und
das
macht
dich
so
wunderschön.
And
that's
what
makes
you
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Lagertha,
du
siehst
so
wunderschön
aus.
Lagertha,
you
look
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
wunderschön,
Victoria.
You
are
so
beautiful,
Mrs.
Thorton.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
so
wunderschön,
wusstest
du
das?
You're
a
beautiful
woman,
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
Warst
du
immer
so
wunderschön,
oder
hat
die
Zeit
da
Wunder
gewirkt?
Were
you
always
this
beautiful
or
is
this
the
magic
of
time?
OpenSubtitles v2018
Die
alltäglichen
Dinge
des
Lebens
sind
auf
einmal
so
wunderschön.
All
these
small
things
that
did
not
matter
to
me
before,
become
so
endearing
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
mein,
sie
ist
so
wunderschön.
I
mean,
she's
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
beinahe
so
jung
und
wunderschön
wie
du.
They
were
almost
as
young
and
beautiful
as
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Brown...
du
hältst
diesen
Pool
immer
so
wunderschön
sauber.
Mr.
Brown...
you've
done
such
a
beautiful
job
keeping
this
pool
nice
and
clean.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
es
ist
einfach
so...
wunderschön.
I
mean,
it's
just
so...
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
so
wunderschön,
Nixie.
You're
so
beautiful,
Nixie.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
es
doch,
was
ihn
so
wunderschön
macht.
That's
what
makes
it
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Madison
Montgomery,
sie
war
so
wunderschön.
Madison
Montgomery,
she
was
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Gott,
du
bist
so
wunderschön.
God,
you
are
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
noch
genau
so
wunderschön
wie
ich
dich
in
Erinnerung
habe.
You
are
just
as
beautiful
as
I
remembered.
OpenSubtitles v2018