Translation of "Wo kommst du her" in English
Wo
kommst
du
her
und
wo
willst
du
hin?
Where
do
you
come
from
and
where
are
you
going?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
kommst
du
her,
Tom?
Where
are
you
from,
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
aus
Kanada
kommst
du
her?
Where
in
Canada
are
you
from?
Tatoeba v2021-03-10
Von
wo
in
Kanada
kommst
du
her?
Where
in
Canada
are
you
from?
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mal,
kleiner
Freund,
wo
kommst
du
denn
her?
Say,
young
fella,
where'd
you
come
from?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommst
du
her,
Colorado?
Stay
where
you
are,
Colorado.
OpenSubtitles v2018
Herzchen,
wo
kommst
du
denn
her?
Maud,
what
on
earth?
Well,
this
is
a
surprise!
OpenSubtitles v2018
Augusta,
wo
kommst
du
denn
her?
Augusta,
where
were
you?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Kleiner,
wo
kommst
du
denn
her?
Hey,
fella,
where
did
you
come
from,
huh?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wo
kommst
du
denn
her?
Hey,
where'd
you
drop
from?
OpenSubtitles v2018
Ja
Sissi,
wo
kommst
du
denn
her?
Sissi,
where
have
you
been?
I
thought
you
were
sleeping.
OpenSubtitles v2018
Geist
Koala,
wo
kommst
du
her?
Ghost
Koala,
where
are
you
from?
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
kommst
du
her,
mein
pelziger
Engel?
So,
where
are
you
from,
my
fuzzy
angel?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommst
du
her,
Lyra?
So
where
you
from,
Lyra?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommst
du
her,
Mädel?
Where
do
you
come
from,
Miss?
OpenSubtitles v2018
Phoebe,
wo
kommst
du
jetzt
her?
Phoebe,
where
have
you
been?
Your
father
has
been...
OpenSubtitles v2018
Na,
wo
kommst
du
her?
Huh,
where
you
from?
OpenSubtitles v2018
Bjorn,
wo
kommst
du
her?
Bjorn,
where
did
you
come
from?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommst
du
her,
Freund?
Where
you
from,
friend?
OpenSubtitles v2018
Wo
zur
Hölle
kommst
du
her?
Where
the
hell
did
you
come
from?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommst
du
her,
Donnie?
Where
you
from,
Donnie?
OpenSubtitles v2018
Sag
schon,
wo
kommst
du
her?
Where
you
from?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wo
kommst
du
denn
überhaupt
her?
Hey.
Where
are
you
from
anyway?
OpenSubtitles v2018
Ahmet,
wo
kommst
du
denn
her?
Ahmet,
where
have
you
come
from?
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
kommst
du
her,
Homer?
So,
where
are
you
from,
Homer?
OpenSubtitles v2018
Und,
wo
kommst
du
her,
Veronica?
So
where
are
you
from,
Veronica?
OpenSubtitles v2018
Wo
zum
Teufel
kommst
du
her?
Where
the
fuck
did
you
come
from?
OpenSubtitles v2018
Noch
ein
Mal,
wo
kommst
du
her?
One
more
time,
where
are
you
from?
OpenSubtitles v2018