Translation of "Wo ich war" in English

Und überall, wo ich war, sprach ich mit Frauen und Kindern.
And I've always spoken to women and children wherever I've gone.
TED2013 v1.1
Aber immerhin wusste sie immer, wo ich war.
But at least she always knew where I was.
TED2013 v1.1
Bis auf den Namen des Staates wusste ich nicht, wo ich war.
I have no idea where I was, except I know what state.
TED2020 v1
Da wo ich in Afrika war, gab es kein Trinkwasser.
In Africa where I was, I didn't have drinkable water.
TED2020 v1
Das ist von Lager 3 aus aufgenommen, wo ich war.
This is taken from Camp Three, where I was.
TED2020 v1
Ich hatte keine Ahnung, wo ich war.
I had no idea where I was.
Tatoeba v2021-03-10
Wo war ich, als ich mich selbst am meisten gebraucht habe?
Where was I when I needed myself most?
Tatoeba v2021-03-10
Willst du nicht wissen, wo ich war?
Don't you want to know where I was?
Tatoeba v2021-03-10
Wollen Sie gar nicht wissen, wo ich war?
Don't you want to know where I was?
Tatoeba v2021-03-10
Fragst du mich nicht einmal, wo ich war?
Aren't you even going to ask me where I was?
Tatoeba v2021-03-10
Du rätst nie, wo ich gerade war!
You'll never guess where we've just been.
Tatoeba v2021-03-10
Dann erinnerte ich mich, wo ich war, und meiner Lage.
Then I recalled where I was, and how situated.
Books v1
Ich wunderte mich, wo ich da hineingeraten war.
I sat there wondering what on Earth I had gotten myself into.
TED2020 v1
Woher wussten Sie, wo ich war?
How did you know I'd be on that road?
OpenSubtitles v2018
Wo war ich, an was hab ' ich nur gedacht?
Was I out yonder somewhere Blinking at a star?
OpenSubtitles v2018
Du fragst dich bestimmt, wo ich war.
I suppose you're wondering where I was?
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wo ich letzte Nacht war?
Do you know where I was last night?
OpenSubtitles v2018
Wo ich gefahren bin, war nicht viel Verkehr.
The route I took, sir, there wasn't much traffic.
OpenSubtitles v2018
Was ist mit meinem Stipendium und Paris, wo ich noch nie war?
What about my scholarship and Paris, which I've never seen?
OpenSubtitles v2018
Du weißt doch, wo ich war.
You know where I've been.
OpenSubtitles v2018
Da wo ich war, hat man 'ne Menge erzählt.
I've heard a lot of rumours where I've been.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß wieder, wo ich war.
I remember where I was.
OpenSubtitles v2018
Fragen Sie einfach, wo ich war.
Why don't you ask where I've been?
OpenSubtitles v2018
Das weiß nur einer, der da gewesen ist, wo ich war.
No one does unless he's been where I've been. But I do.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste nicht, wo ich war, so tief habe ich geschlafen.
I thank you. I needed a shave.
OpenSubtitles v2018
Wo immer ich hinging, war Petrus schon gewesen.
Wherever I went, Peter had been there before me.
OpenSubtitles v2018
Irgendwohin, wo ich noch nie war.
Some place I've never been.
OpenSubtitles v2018
Sie haben gesehen, wo ich war.
You know where I was.
OpenSubtitles v2018
Mr. Leech, ich wusste die ganze Zeit genau, wo ich war.
Mr. Leech, I knew exactly where I was all the time.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

so war ich ich war enttäuscht wo ich ich war geboren
gestern war ich ich war ich war beeindruckt war ich
wo war wo ich war