Translation of "Wo die unterschiede liegen" in English
Folgende
Aufstellung
zeigt,
wo
die
Unterschiede
im
einzelnen
liegen
:
The
levels
at
which
this
difference
occurs
are
shown
by
the
following
calculation
:
EUbookshop v2
Ein
Vergleich
zeigt,
wo
die
wichtigsten
Unterschiede
liegen.
A
comparison
shows
where
the
most
significant
differences
lie.
EUbookshop v2
Denn
erst
im
zweiten
Schritt
wäre
bei
unterschiedlichen
Definitionen
zu
prüfen,
wo
die
Unterschiede
liegen.
Having
said
this,
I
should
still
like
to
know
what
your
reaction
is
to
the
diagrams
illustrating
the
German
system
which
show
the
routes
people
follow
after
compulsory
education.
EUbookshop v2
Im
folgenden
Vergleich
der
Multimode
SFP
Transceiver
J4858C
und
JD118B
wird
verdeutlicht
wo
die
Unterschiede
liegen.
The
following
comparison
of
the
multimode
SFP
transceiver
J4858C
and
JD118B
clarifies
the
differences.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
füllen
die
Streitereien
Bände,
wo
denn
nun
die
Unterschiede
liegen
zwischen
Strippen,
orientalischem
Tanz
,
Striptanz,
Striptease,
Stangentanz
und
so
weiter.
Indeed,
there
is
a
whole
body
of
literature
delineating
the
differences
between
stripping,
exotic
dancing,
strip
dancing,
striptease,
pole
dancing,
and
so
on.
GlobalVoices v2018q4
Im
Sechsten
Teil
wird
im
einzelnen
dargelegt,
wo
die
Probleme
und
Unterschiede
liegen
(C
I,
II),
warum
in
welchen
Bereichen
eine
Angleichung
erforderlich
erscheint
(C
II,
III)
und
welche
Lösung
die
Kommission
vorschlägt
(C
IV).
Just
where
the
problems
and
differences
lie
is
set
out
in
Part
Six
(C.I,
II)
as
well
as
why
and
in
which
fields
harmonization
appears
necessary
(C.
II,
III)
and
what
solution
the
Commission
proposes
(CIV).
EUbookshop v2
Wir
erklären,
auf
was
Du
beim
Kauf
achten
solltest,
welche
Gehäuse
es
gibt
und
wo
die
Unterschiede
liegen.
We
explain
what
you
should
pay
attention
to
when
buying,
which
housings
are
available
and
where
the
differences
are.
CCAligned v1
Viele
fragen
interessiert
nach,
wie
es
so
ist,
im
Township
zu
leben
und
wollen
wissen,
wo
die
Unterschiede
zu
Deutschland
liegen.
Many
ask
how
it
is
to
live
in
a
township
and
want
to
know
the
difference
to
how
things
are
in
Germany.
ParaCrawl v7.1