Translation of "Wissenschaftlicher kongress" in English

Dieser Kongress sollte auch ein wissenschaftlicher Kongress werden, und deshalb haben wir Ihnen eine Reihe von schriftlichen Referaten übermittelt, deren Titel im Einvernehmen mit dem Ständigen Ausschuss selbst festgelegt wurden und die aktuelle Themen aus der Bergbautechnik behandeln.
Thanks to his determination, and with the aid of Vice-President Etzel, the High Authority was able to obtain the approval of the Member States of the ECSC for the organization of a major conference on safety in coal mines, and later for the establishment of the Mines Safety and Health Commission.
EUbookshop v2

Das World Meeting on Pharmaceutics, Biopharmaceutics and Pharmaceutical Technology ist ein qualitativ hochwertiger wissenschaftlicher Kongress, welcher von der Ausstellung ResearchPharm begleitet wird.
The World Meeting on Pharmaceutics, Biopharmaceutics and Pharmaceutical Technology is a high class scientific congress with the accompanying exhibition ResearchPharm.
CCAligned v1

Sponsoren erhalten zu sämtlichen Vorträgen, Gönner zu sämtlichen Veranstaltungen (Vorträge, Seminare und jährlicher wissenschaftlicher Kongress) freien Zutritt.
Sponsors receive free admission to all lectures, benefactors to all events (lectures, seminars and the yearly scientific congress).
ParaCrawl v7.1

Außerdem findet im Rahmen der Eurocoat ein technischer und wissenschaftlicher Kongress statt, bei dem über die neuesten Entwicklungen und Innovationen diskutiert wird.
Furthermore, a technical and scientific congress takes places within the frame of the Eurocoat, where the latest developments and innovations will be discussed.
ParaCrawl v7.1

Die berühmtesten Geschehnisse ereigneten sich während der Regierungszeit von Maria Theresia: Im Kurort Sklené Teplice fand zum ersten Mal ein weltweiter wissenschaftlicher Kongress statt.
The most famous events in Sklené Teplice took place during the reign of Queen Maria Theresa when the first international congress of science was organized there.
ParaCrawl v7.1

Von Beginn an fand parallel zur Fachmesse ein wissenschaftlicher Kongress statt, zunächst die "Tagung Biochemische Analytik" und seit dem Jahr 1994 die neu aufgelegte analytica conference, die alle Aspekte von der analytischen Chemie über die Bioanalytik bis zur klinischen Chemie und Diagnostik abdeckt.
From the very beginning, concomitantly with each trade fair a scientific congress took place, first the "Tagung Biochemische Analytik", and since 1994 the newly launched analytica conference covering all aspects from analytical chemistry through bioanalytics to clinical chemistry and diagnostics.
ParaCrawl v7.1

Ein wissenschaftlicher Kongress, organisiert von Annette Simonis, Laura Muth, Pascal Klenke und Klaudia Seibel in Zusammenarbeit mit der Sektion 10 – Phantastische Welten des Gießener Graduiertenzentrum Kulturwissenschaften und der Phantastischen Bibliothek Wetzlar.
Organization of the conference: Annette Simonis, Laura Muth, Pascal Klenke, Klaudia Seibel, in cooperation with the Section 10 – Phantastische Welten of the Gießener Graduiertenzentrum Kulturwissenschaften and the Phantastische Bibliothek Wetzlar.
ParaCrawl v7.1

Von Beginn an fand parallel zur Fachmesse ein wissenschaftlicher Kongress statt, zunächst die „Tagung Biochemische Analytik“ und seit dem Jahr 1994 die neu aufgelegte analytica conference, die alle Aspekte von der analytischen Chemie über die Bioanalytik bis zur klinischen Chemie und Diagnostik abdeckt.
From the very beginning, concomitantly with each trade fair a scientific congress took place, first the “Tagung Biochemische Analytik”, and since 1994 the newly launched analytica conference covering all aspects from analytical chemistry through bioanalytics to clinical chemistry and diagnostics.
ParaCrawl v7.1

Der erste öffentliche wissenschaftliche Kongress über Totalitarismus fand 1989 in Moskau statt.
The first public academic conference on totalitarianism took place in Moscow in 1989.
ParaCrawl v7.1

Sie planen einen wissenschaftlichen Kongress oder eine internationale Tagung mit mehreren hundert Teilnehmern?
Do you plan a scientific congress or an international conference with several hundreds of participants?
ParaCrawl v7.1

Alle vier Jahre organisiert VML einen internationalen wissenschaftlichen Kongress.
VML organises an International Scientific Congress every four years.
ParaCrawl v7.1

Dieser wissenschaftliche Kongress fand am CSS-Hauptsitz statt und richtete sich an Gesundheitsökonomen der ganzen Schweiz.
This scientific conference took place at the headquarters of CSS Insurance and welcomed all Swiss health economists.
ParaCrawl v7.1

Der wissenschaftliche Kongress beschäftigte sich diesmal mit den Themen Klimawandel und Holznutzung, Digitalisierung und Bioökonomie.
The Scientific Congress dealt with the topics of climate change and the use of wood, digitalization and bioeconomy this time.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite finden Sie alle Vorträge des 21. Internationalen "Neuen Wissenschaftlicher Ausblick" Welt-Kongresses .
On this page you can find all the presentations of the 21st International "New Scientific Outlook" World Congress .
ParaCrawl v7.1

Nach positiver Begutachtung wurde die wissenschaftliche Arbeit beim Kongress im November in Linz vorgestellt.
After a positive assessment, the scientific work was presented at the congress in November in Linz.
ParaCrawl v7.1

Die EMBO, European Molecular Biology Organisation, zeichnet für den hochkarätigen internationalen wissenschaftlichen Kongress verantwortlich.
The EMBO, European Molecular Biology Organization, is responsible for the organization of a high quality international scientific congress .
ParaCrawl v7.1