Translation of "Wirtschaftswissenschaftliche zusatzausbildung" in English

Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bayreuth, wo er studienbegleitend eine wirtschaftswissenschaftliche Zusatzausbildung absolvierte und an der University of Birmingham, wo er einen Master of International Commercial Law erwarb.
He studied law at the University of Bayreuth where he completed an additional course in economics and at the University of Birmingham where he was awarded a Master in International Commercial Law.
ParaCrawl v7.1

Martin Sanftleben studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bayreuth und absolvierte zugleich eine wirtschaftswissenschaftliche Zusatzausbildung mit dem Schwerpunkt Steuern und Finanzen.
Martin studied law at the University of Bayreuth and at the same time completed an additional course in economics with a special focus on taxes and finance.
ParaCrawl v7.1

Martin Sanftleben studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bayreuth und absolvierte daneben eine wirtschaftswissenschaftliche Zusatzausbildung mit den Schwerpunkten Steuern und Finanzen.
Martin studied law at the University of Bayreuth and at the same time completed an additional course in economics with a special focus on tax and finance.
ParaCrawl v7.1

Er verfügt über eine wirtschaftswissenschaftliche Zusatzausbildung der Universität Bayreuth („Wirtschaftsjurist (Univ. Bayreuth)“).
He has an additional qualification in economics from Bayreuth University ("Wirtschaftsjurist (Univ. Bayreuth)").
ParaCrawl v7.1

Sein Studium der Rechtswissenschaften absolvierte Frank Fiedler an der Universität in Bayreuth mit dem Abschluss des Zweiten Staatsexamens, wobei er zudem eine wirtschaftswissenschaftliche Zusatzausbildung absolvierte.
Frank Fiedler completed his study of law at the University of Bayreuth with the passing of the Second State Examination, whereby he also gained an additional qualification in economics.
ParaCrawl v7.1

Ihr Studium der Rechtswissenschaften mit wirtschaftswissenschaftlicher Zusatzausbildung hat Sabrina Handke an der Universität Bayreuth absolviert.
Sabrina studied law with an additional qualification in economics at the University of Bayreuth.
ParaCrawl v7.1

Frau Pohl studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bayreuth und absolvierte dort auch das Begleitstudium der wirtschaftswissenschaftlichen Zusatzausbildung.
Juliane studied law at the University of Bayreuth, where she also completed additional studies in economics.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium der Rechtswissenschaften mit wirtschaftswissenschaftlicher Zusatzausbildung an der Universität Bayreuth und der Ablegung beider juristischer Staatsexamina in Bayern (2003 und 2006), arbeitete sie bis April 2014 als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Arbeits-, Steuer- und Sozialrecht der Universität Bayreuth.
After graduating in law at the University of Bayreuth with an additional qualification in economics, she passed both state law examinations in Bavaria (2003 and 2006). Up to April 2014 she worked as a research assistant at the Chair for Civil, Labour, Tax and Social Law, University of Bayreuth.
ParaCrawl v7.1

Der Norddeutsche, Leible kommt ursprünglich aus dem holsteinischen Bad Schwartau, hatte sich damals bewusst für ein Studium im oberfränkischen Bayreuth entschieden, denn hier konnte er 'Jura mit wirtschaftswissenschaftlicher Zusatzausbildung' (WiwiZ) studieren.
Leible originally comes from Bad Schwartau (Holstein) in northern Germany, but made a conscious decision to study in Bayreuth in Upper Franconia, where he would be able to study 'law with additional training in economics' (WiwiZ).
ParaCrawl v7.1