Translation of "Wirksam mit" in English
Insulin
und
Analoga,
mittellang
wirksam
kombiniert
mit
schnell
wirksam,
ATC-Code:
Insulins
and
analogues,
intermediate-acting
combined
with
fast-acting,
ATC
Code:
EMEA v3
Die
Ziele
dieser
Verordnung
können
wirksam
durch
Zusammenarbeit
mit
Drittländern
erreicht
werden.
The
objectives
of
this
Regulation
may
be
efficiently
achieved
through
cooperation
with
third
countries.
DGT v2019
Dies
kann
wirksam
mit
strafrechtlichen
Sanktionen
kombiniert
werden.
This
might
be
effectively
combined
with
criminal
sanctions.
TildeMODEL v2018
Besonders
wirksam
sind
Mischungen
mit
Garboximethylierungsgraden
von
50
bis
85
%.
Especially
effective
are
mixtures
with
degrees
of
carboxymethylation
of
50-85%.
EuroPat v2
Besonders
wirksam
sind
Mischungen
mit
Carboximethylierungsgraden
von
50
bis
85%.
Especially
effective
are
mixtures
with
degrees
of
carboxymethylation
of
50-85%.
EuroPat v2
Besonders
wirksam
sind
Gemische
mit
einem
Carboxymethylierungsgrad
zwischen
85
und
100
%.
Especially
effective
are
mixtures
having
a
degree
of
carboxymethylation
of
85
to
100
wt.
%.
EuroPat v2
Dadurch
werden
alle
Oberflächen
im
Inneren
der
Bohrung
82
wirksam
mit
Gas
sterilisiert.
All
surfaces
at
the
interior
of
the
bore
82
are
thereby
effectively
sterilized
with
gas.
EuroPat v2
Letzteres
wird
in
an
sich
bekannter
Weise
wirksam
mit
dem
Behälter
dichtend
verbunden.
The
latter
is
sealingly
connected
to
the
container
in
an
efficient
way
which
is
known
as
such.
EuroPat v2
Diese
Methode
ist
besonders
wirksam
in
Zonen
mit
Mikrorißbildung.
This
is
quite
effective
in
a
microfissured
zone
of
the
coal
body.
EUbookshop v2
Besonders
wirksam
sind
Mischungen
mit
Carboxymethylierungsgraden
von
50
bis
85
%.
Especially
effective
are
mixtures
with
degrees
of
carboxymethylation
of
50-85%
by
weight.
EuroPat v2
Besonders
wirksam
sind
Mischungen
mit
Carboximethylierungsgraden
von
90
bis
100%.
Especially
effective
are
mixtures
having
degrees
of
carboxymethylation
of
90-100%.
EuroPat v2
Übung
wird
nur
dann
wirksam,
wenn
Sie
mit
Ihrem
Routinen
halten.
The
exercises
will
only
be
effective
if
you
stick
with
your
procedure.
ParaCrawl v7.1
Das
Paar
plus
ist
wirksam,
aber
nur
mit
doppelter
Verarbeitung.
The
pair
plus
is
effective,
but
only
with
double
processing.
CCAligned v1
Ist
es
wirksam,
Psoriasis
mit
Volksmedizin
zu
behandeln?
Is
it
effective
to
treat
psoriasis
with
folk
remedies?
CCAligned v1
Oscillators
sind
Indikatoren
wirksam,
wenn
sie
mit
horizontalen
oder
Seitwärtsbewegungen
zu
tun.
Oscillators
are
indicators
effective
when
dealing
with
horizontal
or
sideways
price
movements.
ParaCrawl v7.1
Die
Kerneinheit
kann
besonders
wirksam
mit
der
Gehäuseeinheit
verbunden
sein.
The
core
unit
may
be
particularly
effectively
connected
to
the
housing
unit.
EuroPat v2
Dadurch
sind
die
Bekleidungsstücke
(14)
wirksam
und
mit
Dampf
beaufschlagbar.
In
this
way,
the
articles
of
clothing
(14)
can
be
impinged
on
effectively
and
with
steam.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
ist
die
Lenkung
wirksam
mit
den
angetriebenen
Rädern
verbunden.
In
this
case,
the
steering
linkage
is
coupled
to
the
drive
wheels.
EuroPat v2
Die
Reparatur
wird
wirksam
mit
der
normalen
Anwendung
innerhalb
max.
2
Tagen
sein.
The
repair
will
become
effective
with
normal
use
of
the
vehicle,
within
maximum
2
days.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
wirksam
und
zielgerichtet
mit
innovativen
Lösungen.
We
support
you
effectively
and
purposefully
with
innovative
solutions.
CCAligned v1
Wir
vermissen
Dich
Tarot-Karten
100%
wirksam,
Absprache
mit
unserem
Online-Hellseher.
We
miss
you
tarot
cards
100%
effective,
consultation
with
our
online
psychics.
CCAligned v1
Sehr
wirksam
im
Kampf
mit
den
Pickeln
sind
die
Masken.
In
fight
against
spots
masks
are
very
effective.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach,
aber
äußerst
wirksam
beim
Umgang
mit
subtilen
Energien.
It
is
simple
but
highly
effective
at
balancing
subtle
energies.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ist
Baldrian
besonders
wirksam
in
Verbindung
mit
Moschus.
Likewise
valerian
is
especially
effective
in
combination
with
musk.
ParaCrawl v7.1