Translation of "Wirksam bestellt" in English

Zudem war Hassan laut Aussage 5.4 bereits wirksam als Vertreter bestellt.
Furthermore, according to statement 5.4 Hassan has already been validly appointed as representative.
ParaCrawl v7.1

Danach wird für die Zeit bis zur Rechtskraft des Anfechtungsurteils ein fehlerhaft gewähltes Aufsichtsratsmitglied so behandelt, als sei es wirksam bestellt worden.
According to this, for the time until the legal validity of the voidance judgement, a faultily elected supervisory board member is treated as if he had been validly appointed.
ParaCrawl v7.1