Translation of "Wirksam bei" in English
Bondronat
war
auch
wirksam
bei
der
Behandlung
von
tumorbedingter
Hyperkalzämie.
Bondronat
was
also
effective
in
treating
hypercalcaemia
caused
by
tumours.
ELRC_2682 v1
Ozempic
erwies
sich
als
wirksam
bei
der
Kontrolle
des
Blutzuckerspiegels.
Ozempic
was
shown
to
be
effective
at
controlling
blood
glucose
levels.
ELRC_2682 v1
Besonders
wirksam
wäre
dies
bei
Tätigkeiten
außerhalb
von
Industrieanlagen.
This
would
be
particularly
effective
for
activities
outside
industrial
installations.
TildeMODEL v2018
Hat
sich
als
sehr
wirksam
erwiesen
bei
den
Finnen.
Proven
effective
by
the
Finns!
OpenSubtitles v2018
Die
Macht
ist
wirksam
bei
diesem
da.
The
Force
is
strong
with
this
one.
OpenSubtitles v2018
Diese
Peptide
erwiesen
sich
jedoch
schwach
wirksam
bei
der
Behandlung
der
akuten
Pankreatitis.
However,
these
peptides
proved
to
be
less
effective
in
the
treatment
of
acute
pancreatitis.
EuroPat v2
Besonders
wirksam
sind
Verbindungen,
bei
denen
Z
die
Methingruppe
ist.
Particularly
active
compounds
are
those
in
which
Z
is
the
methine
group.
EuroPat v2
Besonders
wirksam
ist
es
bei
allen
Homo-
und
Copolymeren
des
Propylens.
The
process
is
particularly
effective
in
the
case
of
any
homopolymers
and
copolymers
of
propylene.
EuroPat v2
Das
Prinzip
ist
ohne
Änderung
des
Verhaltens
voll
wirksam
bei
jeder
Erdbeben-Schwingfrequenz.
The
principle
of
the
innovation
is
fully
effective
at
all
earthquake
frequencies.
EuroPat v2
Die
Sensibilisierung
ist
besonders
wirksam
bei
Verbindungen
der
Formel
I
mit
EPMATHMARKEREP
.
Sensitization
is
particularly
effective
in
compounds
of
the
formula
I,
with
X=N.
EuroPat v2
Dies
ist
besonders
wirksam
bei
einem
Trockengehalt
>
60%.
This
is
particularly
effective
with
a
dry
content
>60%.
EuroPat v2
Es
ist
wirksam
bei
der
Behandlung
von
Verbrennungen
verschiedener
Grade.
It
is
effective
in
the
treatment
of
burns
of
varying
degrees.
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
ist
wirksam
bei
Schmerzen.
The
drug
is
effective
in
pain.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
Ökologische
Dampfreinigung
und
Hochdruckstrahl
,
wirksam
bei
der
Beseitigung
von:
We
carry
out
Ecological
Steam
cleaning
and
high-pressure
sandblasting,
effective
in
eliminating:
CCAligned v1
Kalziumkarbonat:
Kalzium
ist
äußerst
wirksam
bei
der
gesundes
Gewicht
zu
halten.
CALCIUM
CARBONATE:
calcium
is
extremely
effective
in
keeping
healthy
weight.
ParaCrawl v7.1
Nach
einigen
Fallberichten
war
THC
gut
wirksam
bei
sonst
therapieresistenten
starken
Zwangsstörungen.
According
to
some
case
reports
THC
was
effective
in
otherwise
treatment
refractory
heavy
compulsive
disorders.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
nicht
wirksam
bei
der
Behandlung
von
Chloroquin-resistenten
Malaria-Typen.
However,
it
is
not
effective
in
treating
chloroquine-resistant
types
of
malaria.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
es
auch
wirksam
bei
Schädlingen
wie
Kakerlaken,
Fliegen
und
Mäusen.
At
the
same
time,
it
is
also
effective
for
pests
such
as
cockroaches,
flies,
and
mice.
ParaCrawl v7.1
Zoloft
ist
zuverlässig
und
wirksam
bei
der
Behandlung
von
Depressionen.
Zoloft
is
utilized
for
the
treatment
of
depression,
panic
disorder,
OCD.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
wirksam
bei
seborrhoischer
Dermatitis
und
Tinea
versicolor
Behandlung.
It
is
also
effective
in
treating
seborrheic
dermatitis
and
tinea
versicolor.
ParaCrawl v7.1
In
Industrieländern
sind
Eier
auch
wirksam
bei
der
Gewichtskontrolle.
In
developed
populations
eggs
are
also
effective
for
weight
control.
ParaCrawl v7.1
Safran
ist
besonders
wirksam
bei
Erektionsproblemen,
bei
Männern
außerdem
die
Antidepressiva
nehmen.
Saffron
is
particularly
effective
with
erectile
dysfunction,
also
amongst
men
who
take
antidepressants.
ParaCrawl v7.1
Eukalyptusöl
ist
besonders
wirksam
bei
der
Behandlung
von
Erkrankungen
der
Atemwege.
Eucalyptus
oil
is
effective
in
the
treatment
of
respiratory
diseases,
especially.
ParaCrawl v7.1
Schlafstörungen:
5-HTP
ist
wirksam
bei
Schlafstörungen.
Sleep
disorders:
5-HTP
is
effective
for
insomnia.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
ist
Dianabol
wirksam
bei
der
Therapie
von
seneszenten
postmenopausalen
Schwächung
der
Knochen.
Possibly,
Dianabol
is
effective
in
therapy
of
senescent
postmenopausal
weakening
of
bones.
ParaCrawl v7.1
Wie
wirksam
ist
Lozarel
bei
der
Behandlung
von
Bluthochdruck?
How
effective
is
Lozarel
in
the
treatment
of
hypertension
ParaCrawl v7.1