Translation of "Wird mir helfen" in English
Ich
aber
will
zu
Gott
rufen,
und
der
HERR
wird
mir
helfen.
As
for
me,
I
will
call
upon
God;
and
the
LORD
shall
save
me.
bible-uedin v1
Ich
hoffe,
er
wird
mir
helfen.
I
hope
that
he
will
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
sie
wird
mir
helfen.
I
hope
that
she
will
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Junge
namens
Joe
Massara
wird
mir
helfen.
I
got
a
kid
by
the
name
of
Joe
Massara
who'll
help
me.
OpenSubtitles v2018
Und
niemand
wird
mir
dabei
helfen.
With
nothing
going
for
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Wüste
wird
mir
helfen,
einen
Mord
aufzuklären.
That
desert's
gonna
help
me
solve
a
murder.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Angelegenheit
wird
mir
wohl
niemand
helfen
können.
Nothing
that
anyone
can
help
me
with,
I'm
afraid.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
mir
helfen
zu
beurteilen,
wie
verzweifelt
Sie
sind.
It
will
help
me
judge
just
how
desperate
you
are.
OpenSubtitles v2018
Aber
zu
wissen,
wer
Raven
ist,
wird
mir
sehr
helfen.
But
knowing
who
Raven
is
will
really
help.
OpenSubtitles v2018
Allah
wird
mir
helfen,
Worte
zu
finden.
Allah
will
help
me
find
the
words.
OpenSubtitles v2018
Kates
Vater
wird
mir
nicht
helfen.
Kate
says
her
dad
won't
help.
OpenSubtitles v2018
Dieses
kleine
Stück
Technologie
wird
mir
helfen,
wieder
zu
laufen?
This
little
piece
of
technology's
gonna
help
me
walk
again?
OpenSubtitles v2018
Und
du
glaubst,
dieser
CA-Typ
Dolan
wird
mir
helfen?
And
you
reckon
this
CA
fella
Dolan
will
help
me?
OpenSubtitles v2018
Das
wird
mir
helfen,
mich
an
Dinge
zu
erinnern.
It
will
help
me
not
to
forget
stuff.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
mir
helfen,
damit
alles
gut
ausgeht.
He'll
help
me
come
out
right
in
the
end.
OpenSubtitles v2018
Dieses
böse
Miststück
wird
mir
helfen,
diese
Stadt
zu
retten.
That
evil
bitch
is
gonna
help
me
save
this
town.
OpenSubtitles v2018
Wenn
mir
was
passiert,
wird
mir
kein
Mensch
helfen.
If
something
happens
to
me,
no
one
will
care.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
mir
helfen,
Maria
zu
finden!
They'll
help
me
find
Maria!
OpenSubtitles v2018
Gut,
das
wird
mir
helfen,
die
sind
beschäftigt.
That's
good,
that's
good.
That
will
be
helpful.
They'll
be
busy.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
den
ich
erwähnte,
wird
mir
helfen
ins
Event-Management
zu
kommen.
That
guy
I
mentioned
is
gonna
help
me
get
into
events
management.
OpenSubtitles v2018
So
wird
es
mir
helfen,
diskret
zu
sein.
So
it'll
help
me
be
discrete.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
mir
helfen,
einen
alten
Freund
zu
finden.
This
is
gonna
help
me
find
an
old
friend.
OpenSubtitles v2018
Ein
Freund
von
mir
wird
uns
helfen.
I
have
a
friend
who's
gonna
help
us.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
er
wird
mir
helfen
die
Kugel
zu
entfernen.
No,
but
he's
gonna
help
me
get
the
bullet
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
mir
helfen,
Bart
fertigzumachen.
She's
going
to
help
me
take
down
Bart.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
mir
helfen,
Bart
auszuschalten.
She's
going
to
help
me
take
down
Bart.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
wird
mir
der
Koffer
helfen?
And
the
trunk
is
gonna
help
me
how?
OpenSubtitles v2018