Translation of "Wir weisen darauf hin, dass die datenübertragung" in English

We point out that the data transmission may have security vulnerabilities.

We wish to point out that data transfer on the Internet (still) involves certain risks.

We point out that data over the internet is currently transferred in an unprotected manner.

We would like to point out that data is currently essentially transmitted insecurely via the internet.

We point out, however, that data transmission over the internet can have security gaps.

We expressly point out, that data transmission over the Internet (z.B.

It should be noted that data transmission on the Internet via e-mail can be subject to security gaps.

We expressly point out that data transmission over the Internet ( such as when communicating by e- mail) can have security gaps and can not be completely protected against access by third parties.

We point out that Internet-based data transfer does have safety gaps and that cosequently, a total protection against access from third parties remains impossible.

We point out that data on the internet (eg when communicating by e-mail) may be security gaps.

We point out that data transmission in the internet (e.g. in email communications) may be subject to security gaps.

We wish to point out that the transmission of data over the Internet (e.g. in communication by e-mail) may have security vulnerabilities.

We wish to point out that data transmission via internet, and in particular via e-mail, is at the present time realised via essentially insecure channels.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating via e-mail)

We hereby point out that data transmission on the Internet (e.g. at Internet account points, also with SSL encryption or communication by e-mail) can have security gaps.