Translation of "Wir wären ihnen sehr dankbar, wenn" in English

I'm sure we shall all be very grateful to you... very grateful, indeed, if you'd have them sent there.

All I want to ask, Mr Pre­sident, is whether this is true, and if so, can you tell us who took this decision and on what basis ?

We would be grateful if you would inform us about your publications.

If you could send it to us, we would be grateful.

And we would greatly appreciate it if we could... just put this incident behind us and get on with our lives.

We'd be very grateful if we didn't have to sing this particular song.

We should therefore be very grateful if you would tell us your opinion by filling in this form.

We would be much obliged if you could call us by this number:

We would be very grateful to you, if you would support our library through your book donations.

We would therefore be extremely grateful if you would not make further inquiries during this period.

We would be very grateful if you would post a personal opinions over our website here. Thank you.

We would be grateful if you bring a blanket and basket for your dog.

So we would appreciate it if you could send us six copies.

We would be very grateful if you could keep us informed on your initiatives.

We would be very grateful to you, if you would support our library through your book donations.

We would be very grateful if you would pay your bill in cash.

Moreover, we must take into account the problem of public opinions in the countries which want to accede -but this is not being done either - especially in Norway.

Only if we look into the real causes can we arrive at proposals which get to the heart of the matter.

If you have knowledge of videos, CDs or other media containing works of Maki Ishii we very much appreciate an email (see contact page), and we will consider to include them here.

If you have any suggestions, hints or even complaints we would be very grateful if you would send them via e-mail: [email protected] directly to our management.

We would, therefore, be very grateful, if you could express your appreciation for our efforts with a donation.

We would be glad, if you could push already in advance the Powerman CHARITY taking place on the 6th September 2015.

We would be very grateful if you could satisfy our desire to share this precious booklet with all the hospitalized sick, paralyzed, who find difficulty in prayer.

Perhaps we are mistaken, in which case we would be very grateful if you wished to send us the relevant information.

We would be very grateful if you could kindly send us some copies of the booklet Quien reza se salva, to help young people who come to visit us and want to know more about God.

If you find other images and / or websites that claim to be us or distribute products made by us, we would be very grateful if you would get in touch with us. Please use the following contact form.

To help us offer you a better reporting service, we'd be very grateful if you'd complete a short satisfaction survey (it shouldn't take more than a couple of minutes).

If you would like to support our children on a long-term basis we would be very grateful if you would take over a project sponsorship. Thank you very much!

We would be very grateful to you if you could informe us about your experiences in the pensions of Tossa de Mar, so that we can separate the chaff from the wheat when we recommend pensions.