Translation of "Wir sind erfreut über" in English
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
Einführung
der
Finanzierungsfazilität
mit
Risikoteilung.
We
were
very
pleased
to
welcome
the
introduction
of
the
Risk-Sharing
Finance
Facility.
Europarl v8
Wir
sind
erfreut
über
Ihre
Kooperation.
We
appreciate
your
cooperation.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
erfreut
über
Ihre
Wahl.
We
are
thrilled
that
you've
chosen
us.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
breite
Unterstützung
für
unsere
Vorstellung
von
Maßarbeit.
We
are
extremely
pleased
with
the
broad
support
for
our
concept
of
tailor-made
solutions.
Europarl v8
Wir
sind
erfreut
über
Ihr
Vertrauen,
eine
gute
Entscheidung.
We
do
not
understand
your
misgivings,
but
appreciate
your
faith
in
us.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
erfreut
über
den
von
Herrn
Vetter
eingebrachten
Entschließungsantrag.
We
think
it
most
important
that
Parliament
should
pronounce
on
it.
EUbookshop v2
Wir
sind
besonders
erfreut
über
das
erzielte
Abkommen
zwischen
Israel
und
der
PLO.
That
is
why
it
should
not
be
extended
any
further,
but
rather
scrapped
as
soon
as
possible.
EUbookshop v2
Wir
sind
erfreut
über
die
Rückkehr
von
TRISTANIA!
We
Welcome
The
Return
Of
TRISTANIA
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
das
Interesse
an
unseren
Produkten.
We
are
very
pleased
with
the
attendance
and
the
interest
in
our
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
erfreut
über
Ihren
Besuch
auf
unserem
Stand.
We
are
honoured
of
your
visiting
our
stand.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
diesen
Preis
und
danken
alle
Laudatoren.
We
are
very
delighted
at
our
prize
and
congratulate
all
the
laureates.
ParaCrawl v7.1
Universität
Pisa
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
Vorteile
von
ViMP
Corporate
Campus.
University
of
Pisa
We
are
glad
of
the
advantages
of
the
ViMP
Corporate
Campus
edition.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
erfreut
über
die
Gründung
des
Griechischen
Falun
Dafa
Vereins
zu
hören.
We
are
pleased
to
hear
of
the
establishment
of
the
Greek
Falun
Dafa
Association.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
erfreut
über
unsere
Feiertage
...
We
Are
Delighted
Of
Our
Holidays....
CCAligned v1
Wir
sind
erfreut
über
die
Gründung
des
Rumänischen
Falun
Dafa
Vereins
zu
hören.
We
are
delighted
to
hear
about
the
establishment
of
the
Romanian
Falun
Dafa
Association.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
diesen
Durchbruch.
We
are
very
excited
about
this
breakthrough.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
diese
Ergebnisse
und
stolz
auf
Matthias!
We
are
very
happy
about
these
results
and
proud
of
Matthias!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
Zusammenarbeit
mit
TransnetBW.“
We
are
delighted
to
be
working
with
TransnetBW."
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
höchst
erfreut
über
das,
was
überall
auf
dieser
Welt
geschieht.
We
are
most
pleased
with
what
is
happening
around
this
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
besonders
erfreut
über
den
in
Bohrloch
KT-4
vorgefundenen
reichen
Erzgang.
We
are
particularly
excited
by
the
bonanza
intersection
in
KT-4.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
disjährige
Mitarbeit
mit
Trail
Maniaks
aus
Deutchland.
We
are
looking
forward
to
collaborating
with
the
Trail
Maniaks
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
war
unsere
inbrünstige
Hoffnung,
und
wir
sind
erfreut
über
dieses
Ergebnis.
This
was
our
fervent
hope,
and
we
are
elated
at
this
outcome.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
hoch
erfreut
über
die
Partnerschaft
mit
einem
etablierten
Marktmitspieler
wie
Acronis.
We
are
pleased
to
partner
with
an
established
player
like
Acronis.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
natürlich
erfreut
über
die
makroökonomischen
Entwicklungen,
die
auf
neues
Wirtschaftswachstum
hindeuten.
We
are
naturally
pleased
that
the
macroeconomic
trends
are
towards
new
economic
growth.
EUbookshop v2
Wir
sind
allerdings
erfreut
über
die
Aussicht
auf
eine
Anpassung
des
Referenzwertes
für
das
Geldmengenwachstum.
However,
we
are
delighted
at
the
prospect
of
a
revision
in
the
reference
value
which
allows
growth
in
the
money
supply
to
be
evaluated.
Europarl v8
Wir
sind
sehr
erfreut
über
unsere
Partnerschaft
mit
dem
führenden
Hochzeits-
und
Veranstaltungsplaner
Colin
Cowie.
We
are
pleased
to
partner
with
leading
wedding
and
event
planner
Colin
Cowie.
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
erfreut
über
den
Erhalt
der
Zulassung
durch
das
koreanische
Ministerium
für
wissensbasierte
Wirtschaft.
We
are
pleased
to
say
that
we
have
been
successful
in
registering
with
the
Korean
Ministry
of
Knowledge
Economy
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
erfreut
über
den
Erfolg
und
die
insgesamt
faire
Weise
des
Miteinanders
während
der
Spiele.
We
are
pleased
with
the
success
and
the
total
fair
way
of
cooperation
during
the
games.
ParaCrawl v7.1