Translation of "Wir schreiben uns" in English
Nein,
wir
schreiben
uns
nicht
mehr.
No,
we've
given
up
writing.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
seit
einigen
Wochen
heimlich.
We've
been
corresponding
in
secret
for
weeks
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
uns
schreiben,
ja?
We
write
to
each
other.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
schreiben
wir
uns
dauernd
SMS.
Now
we're
just,
like,
connecting
every
second.
OpenSubtitles v2018
Hin
und
wieder
schreiben
wir
uns
E-Mails,
aber
nichts
Ernstes.
Yeah,
we
email
sometimes,
but...
nothing
serious.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wir
schreiben
uns
ab
und
zu
SMS.
You
know,
we
text
every
now
and
then.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
wir
schreiben
uns
E-Mails.
No,
but
we've
been
trading
emails.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
nicht
oft
hier
an
Bord.
You're
not
going
to
write
here
are
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
schreiben
uns
Zettel,
wo
wir
sind.
I
thought
we
had
a
deal
about
leaving
notes.
Checking
in.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben,
was
uns
aufgetragen
wurde.
We
write
what
we
are
assigned
to
write.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
seit
ein
paar
Wochen.
We've
been
writing
each
other
the
last
couple
of
weeks.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
noch,
jeden
Tag.
In
fact,
we
write
each
other
every
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
20,
25
SMS
am
Tag.
We
write
about
20,
25
texts
a
day.
OpenSubtitles v2018
Seitdem
schreiben
wir
uns
und
telefonieren.
Since
then,
we've
talked
a
lot,
exchanged
emails.
OpenSubtitles v2018
Wir
schreiben
uns
häufiger
irgendwo
ein.
We
matriculate
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Lesen
Sie
hier,
was
wir
über
uns
schreiben…
Read
what
we
write
about
ourselves…
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen,
hören,
schreiben
uns!
We
will
see,
listen
or
write
to
each
other!
CCAligned v1
Wegen
des
besonderen
Stempels
schreiben
wir
uns
auch
noch
selber
eine
Postkarte.
Due
to
the
special
stamp,
we
write
a
postcard
to
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
hier,
was
wir
über
uns
schreiben...
Press
Releases
Read
what
we
write
about
ourselves...
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
uns
in
die
Warteliste
ein:
vielleicht
sind
keine
Plätze
verfügbar.
We
register
on
the
waiting
list:
there
may
not
be
any
places
left.
ParaCrawl v7.1
Dan:
Wir
schreiben,
was
uns
gerade
einfällt.
Dan:
We
just
write
what
comes
to
mind.
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht
uns
zu
schreiben,
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht.
Do
not
hesitate
to
write
to
us,
we
look
forward
to
hearing
from
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
rezension
schreiben
Wir
befinden
uns
in
Chefchaouen,
Nord-Marokko.
Write
a
review
We
are
situated
in
Chefchaouen,
northern
Morocco.
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
uns
nette
Dinge,
wir
vertrauen
einander
Sachen
an,
wir
streiten
uns
nie.
Because
it
is
perfect.
We
text
each
other
all
the
time.
We
share
things.
OpenSubtitles v2018