Translation of "Wir hatten eine schöne zeit" in English
Aber
wir
hatten
eine
schöne
Zeit,
wir
beiden.
We
had
some
nice
times
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
zusammen...
We
had
some
great
times
together...
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
so
eine
schöne
Zeit
miteinander.
We're
having
such
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
auch
eine
schöne
Zeit.
You
know,
we
had
a
great
time,
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
im
großen
Haus.
We
had
a
great
time
in
the
main
house.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit,
oder?
We
had
a
good
time,
didn't
we?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit,
aber
da
ist
ja
nichts
dabei.
We
had
some
good
times,
but
nothing
to...
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit,
wir
zwei.
The
times
we
had...
Classic!
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
doch
so
eine
schöne
Zeit
miteinander,
oder?
We
had
so
many
great
times
together,
didn't
we?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur,
wir
hatten
so
eine
schöne
Zeit
zusammen.
I
just-We
had
such
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
doch
eine
schöne
Zeit,
oder
Fred?
We've
had
some
good
times,
eh?
OpenSubtitles v2018
Mann,
wir
hatten
hier
wirklich
eine
schöne
Zeit.
Man,
we
used
to
have
some
great
times
in
here,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
klug,
wir
hatten
eine
schöne
Zeit,
wir
beide.
Smart,
funny.
We
had
a
really
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
auf
dem
College.
We
had
so
much
fun
here
in
college.
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wir
hatten
eine
schöne
Zeit.
You
and
I
have
had
a
wonderful
time.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
hatten
eine
schöne
Zeit.
Yes,
we've
had
a
wonderful
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
zusammen.
We
had
such
lovely
times
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
mit
der
Kiste.
We
were
having
a
good
time,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
hier
eine
schöne
Zeit.
It
was
a
good
time
for
us.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
mal
eine
schöne
Zeit
zusammen.
There
was
a
time
when
we
happy
together,
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
schade,
denn
wir
hatten
so
eine
schöne
Zeit.
It's
just
a
bummer
to
leave
'cause
we've
been
having
such
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
und
heirateten.
Raynan
she
gave
birth
to
a
daughter
and
a
son
named
Amir.
OpenSubtitles v2018
Also,
Süße,
wenigstens
hatten
wir
eine
schöne
Zeit
zusammen.
Well,
honey,
at
least
we
had
some
good
old
times
together.
OpenSubtitles v2018
Stepan,
wir
hatten
eine
so
schöne
Zeit
zusammen.
Stepan,
we
had
a
nice
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
auf
Mallorca.
We
had
a
wonderful
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
Sie
hatten
eine
schöne
Zeit
in
Bamberg
und
eine
angenehme
Heimreise.
We
hope
you
had
a
lovely
time
in
Bamberg
and
we
will
welcome
you
back
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
solch
eine
schöne
Zeit,
wirklich
eine
Traumreise.
We
had
such
a
great
time,
really
a
trip
of
a
lifetime.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
schöne
Zeit
in
Köln.
We
had
a
great
time.
ParaCrawl v7.1