Translation of "Wir empfehlen jedoch" in English
Wir
empfehlen
jedoch
Sie
die
Aktivierung
über
das
Internet.
However,
we
suggest
you
the
activation
through
the
Internet.
CCAligned v1
Passend
für
alle
Modelle
von
Siech-Cycles
–
aufgrund
der
Grösse
empfehlen
wir
jedoch:
Suitable
for
all
Siech-Cycles
models
-
but
we
recommend
it
due
to
its
size:
CCAligned v1
Für
alle
anderen
Seiten
empfehlen
wir
jedoch
Javascript.
We
recommend
Javascript
for
all
other
pages.
Icons
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch,
einen
Reisner-Servicevertrag
abzuschließen.
However,
we
recommend
to
agree
on
a
Reisner
service
contract.
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich,
empfehlen
wir
jedoch
die
Verwendung
einer
Wi-Fi-Verbindung.
However,
we
recommend
using
a
Wi-Fi
connection
whenever
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch
das
Produkt
regelmäßig
zu
wässern
und
gelegentlich
zu
düngen.
We
do
advise
you
to
water
as
well
as
to
fertilize
the
plant
regularly.
ParaCrawl v7.1
Aus
Zeitgründen
empfehlen
wir
dies
jedoch
nicht.
We
don't
recommend
this,
however,
for
reasons
of
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
dringend,
einen
Vollmetall-Extruder
für
höhere
Temperaturen
zu
verwenden.
However,
we
strongly
recommend
that
you
use
a
full
metal
extruder
for
higher
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch,
dies
im
Voraus
zu
überprüfen.
Nevertheless,
we
advise
you
to
check
this
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
diese
Zahlungsmethode
jedoch
nicht.
However,
we
do
not
recommend
this
payment
method.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch,
Fotos
so
schnell
wie
möglich
zu
aufzunehmen.
However,
we
always
recommend
photographing
prints
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch,
sich
nicht
zu
großen
Anstrengungen
auszusetzen.
At
Fertimed
we
recommend
light
as
opposed
to
strenuous
activities.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
empfehlen
wir
jedoch,
niemals
nachts
zu
fahren.
For
safety
reasons,
we
advise
never
to
drive
at
nighttime!
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
zusätzlich
eine
Risikoanalyse,
z.B.
HACCP,
durchzuführen.
Nevertheless,
we
recommend
to
conduct
an
additional
risk
analysis,
e.g.
HACCP.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch,
Kopfhörer
für
ein
besseres
Klangerlebnis
zu
verwenden.
But
we
do
recommend
you
to
use
headphone
for
better
audio
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
die
Benützung
der
öffentlichen
Verkehrsmittel.
We
recommend,
however,
the
use
of
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
immer
eine
Lupe
zur
Hand
zu
haben.
We
always
recommend
to
use
magnifying
glasses...
ParaCrawl v7.1
Für
Spitzenfahrer
empfehlen
wir
jedoch
Sperrdifferenziale
mit
einstellbarer
Zug
-
und
Druckstufen.
However,
for
top
drivers,
we
recommend
locking
differentials
with
adjustable
train
-
and
pressure
levels.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
vor
jedem
Joomla
Update,
ein
Backup
durch
zu
führen.
However,
we
recommend
prior
to
each
Joomla
update,
to
conduct
a
backup.
ParaCrawl v7.1
Der
Subwoofer
kann
ohne
eigenen
Verstärker
passiv
betrieben
werden,
wir
empfehlen
jedoch:
The
sub
may
be
used
without
its
own
amplification,
however,
we
recommend:
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
die
Teilnahme
an
einem
Vorbereitungskurs.
However,
we
recommend
participation
in
a
prep
course.
ParaCrawl v7.1
Für
maximale
Sicherheit
empfehlen
wir
Ihnen
jedoch
dieses
PHP-Feature
zu
deaktivieren.
However,
for
maximum
security,
we
still
recommend
disabling
this
PHP
feature.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
Teilnehmer
ist
unbeschränkt,
wir
empfehlen
jedoch
maximal
8
Teilnehmer.
The
number
of
participants
is
unlimited,
but
we
recommend
a
maximum
of
8.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
jedoch,
die
Anweisungen
des
Herstellers
zu
befolgen.
However,
we
recommend
that
you
follow
the
manufacturer’s
instructions.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch,
vor
Reiseantritt
Ihren
behandelnden
Arzt
aufzusuchen.
However,
we
recommend
you
seek
your
doctor's
opinion
before
traveling.
CCAligned v1
Nicht
erforderlich,
wir
empfehlen
jedoch
75
Ohm
mit
DC-Isolierung.
Not
necessary,
but
we
recommend
a
75
Ohm
with
DC
insulation
CCAligned v1
Wir
verkaufen
keine
Reiseversicherung,
wir
empfehlen
jedoch
dringend
den
Abschluss
einer
Reiseversicherung.
We
do
not
sell
travel
insurance,
but
we
strongly
recommend
that
you
take
out
a
travel
insurance
policy.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Ihnen
jedoch
diese
bei
Ihrer
Reservierung
mit
zu
reservieren.
However,
we
recommend
that
you
book
them
with
your
reservation.
CCAligned v1