Translation of "Wir berichten ihnen über" in English

In den nächsten Ausgaben unseres Newsletters berichten wir Ihnen über die weitere Entwicklung dieses Projektes.
We will keep you posted about the development of our project in our next newsletter.
ParaCrawl v7.1

Jetzt wo Ostern immer näher rückt, berichten wir Ihnen gern über Eier und Hühner, und ganz besonders ein Huhn, das aber nicht aus Schokolade ist, sondern aus Stein und Holz und so wunderbar nach einer "authentischen, geselligen und großzügigen Küche riecht, die uns an die Gaumenfreuden unserer Kindheit erinnert"... wie der Chef Michel Trama seinen Gasthof Auberge de la Poule d'Or selbst beschreibt.
In the run up to Easter, chicks and their eggs are certainly no surprise…but here we are not talking chocolate, instead we are talking stone and wood and "authentic cuisine, full of friendliness and generosity reminiscent of out childhood"… these are the words of chef Michel Trama when talking about his Poule d'Or hostel.
ParaCrawl v7.1