Translation of "Wir berichten" in English
Das
haben
wir
in
vielen
Berichten
und
Handlungen
hier
bereits
gesehen.
We
have
already
seen
this
in
the
case
of
many
reports
and
actions.
Europarl v8
Über
die
Anwendung
der
rechtlichen
Bestimmungen
berichten
wir
selbstverständlich.
Obviously
we
report
on
the
application
of
legislation.
Europarl v8
Weshalb
sind
wir
mit
zwei
Berichten
in
Verzug?
Why
are
we
two
reports
behind
schedule?
Europarl v8
Leider
Gottes
berichten
wir
hier
viel
zuwenig
darüber.
That
country
is
Russia.
Unfortunately,
we
do
far
too
little
reporting
on
it
here.
Europarl v8
Im
übrigen
werden
wir
den
Berichten
zustimmen.
For
the
rest
we
shall
be
voting
for
the
reports.
Europarl v8
Das
vermissen
wir
in
den
Berichten
über
die
Anwendung
des
Kohäsionsfonds.
That
is
what
is
lacking
in
the
reports
on
the
application
of
the
Cohesion
Fund.
Europarl v8
Das
wissen
wir
aus
den
Berichten
des
Rechnungshofs.
We
know
that
from
the
Court
of
Auditors'
reports.
Europarl v8
Mit
diesen
Bemerkungen
möchten
wir
den
vorgelegten
Berichten
unsere
Zustimmung
erteilen.
With
these
observations,
we
would
like
to
support
the
reports
presented.
Europarl v8
Wir
berichten
dir
ihre
Geschichte
der
Wahrheit
entsprechend.
We
narrate
unto
you
(O
Muhammad
SAW)
their
story
with
truth:
Truly!
Tanzil v1
Solcherart
berichten
WIR
dir
über
Nachrichten
von
dem,
was
sich
früher
ereignete.
Thus
do
We
relate
to
you
some
accounts
of
what
is
past.
Tanzil v1
Wir
berichten
über
die
verschiedenen
Arbeitsplätze
hier.
We're
planning
a
big
spread
on
the
different
kinds
of
work
the
cons
are
doing,
and
I...
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
gerade
berichten
was
geschehen
ist.
We
were
just
about
to
tell
Hero
Tseng
what
happened
to
us.
OpenSubtitles v2018
Was
können
wir
aus
diesen
Berichten
ableiten?
What
can
we
conclude
from
these
studies?
TildeMODEL v2018
Wir
berichten
dir,
wie
die
Ermittlung
ausgegangen
ist.
We'll
let
you
know
about
the
key
investigation.
OpenSubtitles v2018
Wir
testen,
wir
beweisen,
wir
berichten.
We
test,
we
prove,
we
report.
OpenSubtitles v2018
Dann
untersuchen
wir
ihn
und
berichten
darüber.
And
then
we
will
study
it
and
do
reports
on
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
berichten
der
Kirche
über
alles,
was
wir
gesehen
haben.
We'll
tell
the
Church
about
everything
we've
seen.
OpenSubtitles v2018