Translation of "Willkommen in berlin" in English
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Teilnahme
und
heißen
Sie
herzlich
Willkommen
in
Berlin!
We
look
forward
to
meeting
you
and
welcoming
you
to
Berlin!
CCAligned v1
Herzlich
Willkommen
in
Berlin,
wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
With
a
warmly
Welcome
to
Berlin,
we
look
forward
to
your
visit!
CCAligned v1
Nach
nur
3
Monate
im
Studio
seinen
ersten
Track
„Willkommen
in
Berlin“
war
geboren.
After
only
3
months
in
his
studio,
his
very
first
track
"Welcome
to
Berlin"
was
born.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
weitere
spannende
Touren
finden
Sie
in
unserer
Broschüre
„Willkommen
in
Berlin“.
Find
this
and
more
exciting
tours
in
our
brochure
"Welcome
to
Berlin".
ParaCrawl v7.1
Ein
Infopaket
"Willkommen
in
Berlin"
mit
allen
wichtigen
Informationen
erhalten
Sie
auch
online.
An
information
package
“Willkommen
in
Berlin”
with
all
the
important
information
is
available
online.
ParaCrawl v7.1
Für
die
einen
ist
es
die
Hauptstadt
der
Startups
und
der
Kreativen,
für
die
anderen
eine
multikulturelle
Metropole
mit
großem
Freizeit-
und
Unterhaltungswert
-
Herzlich
Willkommen
in
Berlin!
For
some
it
is
the
capital
of
start-ups
and
creative
minds,
for
others
a
multicultural
metropolis
offering
leisure
and
entertainment
–
Welcome
to
Berlin!
CCAligned v1
Der
Regierende
Bürgermeister
von
Berlin,
Michael
Müller
sendet
seine
Grüße:
"Ich
heiße
Würth
Elektronik
eiSos
und
seine
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
herzlich
willkommen
in
Berlin.
Berlin's
governing
mayor
Michael
Müller
embraced
the
company's
decision
to
settle
in
the
capital:
"A
warm
welcome
to
Würth
Elektronik
eiSos
and
all
its
staff.
ParaCrawl v7.1
Blockupy
war
im
gewissen
Maße
in
Frankfurt
willkommen,
in
Berlin
war
es
vielleicht
auch
arrogant
zu
meinen,
dass
ein
Arbeiten
an
einem
gemeinsamen
Projekt
gewünscht
ist
–
unabhängig
davon
wie
überzeugend
oder
relevant
es
erscheinen
mag.
Blockupy
was
to
a
certain
extent
welcomed
to
and
by
Frankfurt.
In
Berlin,
it
might
have
also
been
arrogant
to
think
that
work-
ing
on
a
collective
project
was
desired
–
regardless
of
how
convincing
or
relevant
it
may
seem.
ParaCrawl v7.1
Virtuelle
Postkarten
Herzlich
willkommen
im
Air
in
Berlin
Hotel
Wir
sind
ein
modernes
Großstadthotel
in
einem
Alt-Berliner
Haus
mit
Jugendstilflair,
mitten
in
der
City
West
und
dennoch
ruhig
gelegen.
Welcome
to
Air
in
Berlin
Hotel
We
are
a
modern
urban
hotel
incorporated
into
an
art-nouveau-style
Berlin
building,
and
though
situated
in
the
heart
of
the
City
West
the
location
is
very
quiet.
ParaCrawl v7.1
Der
Reiseführer
"Willkommen
in
Berlin
"
gibt
einen
Überblick
über
die
ganze
Stadt,
enthält
aber
auch
Insidertipps
und
Tagestouren.
The
"Welcome
to
Berlin
"
guidebook
gives
you
an
overview
of
the
entire
city,
yet
also
includes
insider
tips
and
day
trips.
ParaCrawl v7.1
Das
Zehlendorfer
Haus
am
Waldsee
heißt
insbesondere
junge,
zeitgenössische
Künstler
willkommen,
die
in
Berlin
arbeiten.
The
Haus
am
Waldsee
in
Zehlendorf
is
where
Berlin's
young,
contemporary
artists
exhibit
their
work.
ParaCrawl v7.1
Mein
herzliches
Willkommen
gilt
den
in
Berlin
und
Deutschland
lebenden
Mitbürgerinnen
und
Mitbürgern
aus
Kamerun
und
ihren
Gästen
aus
aller
Welt.
My
warm
welcome
is
extended
to
the
citizens
of
Cameroon
living
in
Berlin
and
Germany
as
well
as
to
their
guests
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1