Translation of "Wiener philharmoniker" in English
Ich
meine,
offenkundig
haben
die
Orchestermusiker
schön
gespielt,
die
Wiener
Philharmoniker.
I
mean,
obviously
the
orchestra
musicians
playing
beautifully,
the
Vienna
Philharmonic
Orchestra.
TED2013 v1.1
Im
Jahr
2006
leitete
Jansons
erstmals
das
Neujahrskonzert
der
Wiener
Philharmoniker.
In
2006,
Jansons
conducted
the
Vienna
Philharmonic
New
Year's
Concert
for
the
first
time.
Wikipedia v1.0
Aus
den
Mitgliedern
des
Staatsopernorchesters
rekrutieren
sich
u.
a.
die
Wiener
Philharmoniker.
The
members
of
the
Vienna
Philharmonic
are
recruited
from
its
orchestra.
Wikipedia v1.0
Die
Wiener
Philharmoniker
sind
eines
der
berühmtesten
Orchester
der
Welt.
The
Vienna
Philharmonic
is
one
of
the
most
famous
orchestras
in
the
world.
Tatoeba v2021-03-10
Von
2001
bis
2005
war
er
Geschäftsführer
der
Wiener
Philharmoniker.
He
was
the
principal
clarinetist
of
the
Vienna
Philharmonic
Orchestra.
Wikipedia v1.0
Bernard
Haitink
wird
Ehrenmitglied
der
Wiener
Philharmoniker.
Haitink
is
an
honorary
member
of
the
Berlin
Philharmonic.
WikiMatrix v1
Die
Festaufführungen
wurden
mit
einem
Konzert
der
Wiener
Philharmoniker
im
Wiener
Musikverein
beschlossen.
The
festivities
concluded
with
a
concert
by
the
Vienna
Philharmonic
Orchestra
in
the
Wiener
Musikverein's
Golden
Hall.
WikiMatrix v1
Der
Wiener
Philharmoniker
ist
die
einzige
europäische
Anlagemünze
mit
Euro-Nennwert.
The
Vienna
Philharmonic
is
currently
the
only
European
bullion
coin
with
a
face
value
in
euros,
although
it
is
only
legal
tender
in
Austria.
WikiMatrix v1
Sein
Bruder
Rainer
Honeck
ist
Konzertmeister
der
Wiener
Philharmoniker.
One
of
his
brothers
is
the
Vienna
Philharmonic
concertmaster
Rainer
Honeck.
WikiMatrix v1
Die
Wiener
Philharmoniker
geben
im
Juni
im
Schönbrunner
Schlosspark
ein
Gratis-Open-Air-Konzert.
The
Vienna
Philharmonic
gives
a
free
open-air
concert
in
Schönbrunn
Palace
Park
in
June.
ParaCrawl v7.1
Als
Solist
konnte
Josef
Reif,
Solohornist
der
Wiener
Philharmoniker,
gewonnen
werden.
Josef
Reif,
horn
soloist
at
the
Vienna
Philharmonic,
has
agreed
to
perform.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
letzten
Jahr
riefen
die
goldenen
Investitionsmünzen
Wiener
Philharmoniker
verdientes
Interesse
hervor.
Last
year,
the
gold
investment
coins
Vienna
Philharmonic
provoked
deserved
interest.
ParaCrawl v7.1
Zu
Mittag
wird
das
Neujahrskonzert
der
Wiener
Philharmoniker
in
Radio
und
Fernsehen
übertragen.
At
noon
the
New
Year's
Concert
of
the
Vienna
Philharmonic
is
broadcast
on
radio
and
TV.
ParaCrawl v7.1
Am
Pult
der
Wiener
Philharmoniker
in
der
Salzburger
Felsenreitschule
steht
Kent
Nagano.
Kent
Nagano
will
stand
at
the
rostrum
of
Vienna
Philharmonics
in
the
Felsenreitschule
in
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Riccardo
Muti
dirigiert
die
Wiener
Philharmoniker.
Maestro
Riccardo
Muti
conducts
the
Vienna
Philharmonic.
ParaCrawl v7.1
Marc
Albrecht
dirigiert
die
Wiener
Philharmoniker.
Marc
Albrecht
conducts
the
Vienna
Philharmonic.
ParaCrawl v7.1
Pretre,
Georges
/
Wiener
Philharmoniker
-
Neujahrskonzert
2010
(DVD-Video)
Pretre,
Georges
/
Wiener
Philharmoniker
-
Neujahrskonzert
2010
(2
CD-Set)
ParaCrawl v7.1
Es
spielen
die
Wiener
Philharmoniker
.Vol.
The
orchestra
is
the
Vienna
Philharmonic
.Vol.
ParaCrawl v7.1
So
kommen
die
Wiener
Philharmoniker
und
die
Wiener
Sängerknaben
jedes
Jahr
nach
Japan.
The
Vienna
Philharmonics
and
the
Vienna
Boys'
Choir
come
to
Japan
every
year.
ParaCrawl v7.1
Beim
Neujahrskonzert
der
Wiener
Philharmoniker
setzt
sich
der
Walzertraum
fort.
The
waltz
dream
continues
at
the
New
Year's
Concert
of
the
Vienna
Philharmonic.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Gaede
war
von
1994
bis
2000
Konzertmeister
der
Wiener
Philharmoniker.
Daniel
Gaede
was
concertmaster
of
the
Vienna
Philharmonic
from
1994
to
2000.
CCAligned v1
Der
Obermayer
ist
benannt
nach
einem
Musiker
der
Wiener
Philharmoniker.
The
“Obermayer”
is
named
after
a
musician
of
the
Vienna
Philharmonic.
CCAligned v1