Translation of "Wieder festschrauben" in English

Den Verteiler wieder festschrauben und noch einmal mit Zündlichtpistole überprüfen und ggf. korrigieren.
Screw the distributor tightly and check again with the ignition timing light gun and if necessary correct.
ParaCrawl v7.1

Es ist besser, die Schrauben alle 10 Minuten nach dem Festschrauben wieder fest anzuziehen.
It is better to fasten the bolts again thoroughly every 10 minutes after screwing down them.
ParaCrawl v7.1

Dann die Schablone wieder festschrauben, die Dübellöcher anreißen, die Kontur in mehreren Bahnen fräsen, wieder abschrauben und um 10 cm nach oben verschieben.
Then screw the template on again, scribe the dowel holes, rout the contour in several passes, unscrew the template again and slide it up 10 cm.
ParaCrawl v7.1