Translation of "Wie wir weiter vorgehen sollen" in English

Wir müssen nach Wegen suchen, wie wir zusammenarbeiten können, wie wir den couragierten Personen, die sich hier versammeln, die hier ausharren, den Rücken stärken können, und wir müssen überlegen, wie wir weiter vorgehen sollen.
We must look for ways to cooperate, ways to encourage the courageous people who are assembling, who are holding out there, and we must consider our further course of action.
Europarl v8
Lange haben alle Beteiligten, vorallem die Hundeführer, diskutiert, wie wir jetzt weiter vorgehen sollen. Vielleicht hätte der ein oder andere anders gehandelt, aber in dieser Situation haben wir so entschieden.
For a long time all participants, especially the dog handlers, discussed how we should proceed now. Maybe one or the other would have acted differently, but in this situation we decided like this.
CCAligned v1
Wir werden uns einigen Konzepten annähern: Risiko, Vertrauen, Bewegung aus der Notwendigkeit heraus, Instinkt, Selbstschutz, Schutz anderer, Geschwindigkeit, Fragilität, Sanftheit, Schwäche, Spannung... Dies wird es uns ermöglichen herauszufinden, wo unsere persönlichen Grenzen sind, wo wir in unserer Tanzkarriere stehen und wie wir weiter vorgehen sollen.
We will get familiarised with concepts like: risk, trust, moving with necessity, instinct, self-protection, how to protect somebody else, speed, fragility, softness, weakness, tension… these tasks will allow us to discover how we are, how we dance, where the limits are and how we can go further.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie wir weiter vorgehen wollen wie wir weiter verfahren sollen wie sollen wir weiter vorgehen wie wir weiter vorgehen
wie wir weiter vorgehen sollen wie wir vorgehen wie weiter vorgehen wie wir hier weiter vorgehen
wie wir weiter vorgehen werden wie sollen wir vorgehen