Translation of "Wie viel wert" in English

Sie sind Ausdruck dafür, wie viel uns Menschenleben wert sind.
It is a question and a test of how we value human life.
Europarl v8

Wissen Sie, wie viel das wert ist?
Do you know how much it is worth?
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wie viel das Armband wert war?
Do you know how much that bracelet is worth?
OpenSubtitles v2018

Wenn ja, wie viel wäre es wert?
I know, but if I did, how much would it be worth?
OpenSubtitles v2018

Und wie viel ist er wert?
And what's it worth?
OpenSubtitles v2018

Weißt du, wie viel dieses Mehl wert ist?
Do you know how much that flour's worth?
OpenSubtitles v2018

Wie viel ist sie wert, Phil?
Now how much is it worth, Phil?
OpenSubtitles v2018

Was meinen Sie, wie viel das alles wert ist, Mr. Thompson?
How much do you think all this is worth, Mr. Thompson?
OpenSubtitles v2018

Wie viel ist Jerusalem wert, Asher?
How much is Jerusalem worth, Asher?
OpenSubtitles v2018

Weißt du, wie viel du jetzt wert bist?
Know how much you're worth now?
OpenSubtitles v2018

Was glaubst du, wie viel das Haus wert ist?
How much do you think a house like this is worth?
OpenSubtitles v2018

Hast du 'ne Ahnung, wie viel die Tasche wert war?
Do you have any idea what that bag was worth?
OpenSubtitles v2018

Weißt du, wie viel dieses Haus wert ist?
You know how much this house is worth now?
OpenSubtitles v2018

Er will wissen, wie viel er wert ist.
He wants to know how much he's worth.
OpenSubtitles v2018

Ich frage mich, wie viel sie wert sind.
I wonder how much they're worth.
OpenSubtitles v2018

Was denkt ihr, wie viel das Haus wert ist?
How much is the house worth?
OpenSubtitles v2018

Was meinst du, wie viel ist das wert?
How much you think all that's worth?
OpenSubtitles v2018

Und erkennen, wie viel du wert bist.
Where they see how valuable you are.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, wie viel das wert ist?
Do you guys know how much this is worth?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir wollten nur herausfinden, wie viel es wert ist?
I thought we were just here to find out what it was worth.
OpenSubtitles v2018

Hast du eine Ahnung, wie viel die wert waren?
Do you understand how much these were worth?
OpenSubtitles v2018

Er wollte sehen, wie viel er wert war.
What? He liked to see how much he could make.
OpenSubtitles v2018

Ich sage Ihnen, wie viel ich wert bin.
I'll tell you how much I'm worth.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen mir, wie viel Sie wert sind.
You tell me how much you're worth.
OpenSubtitles v2018

Das ist wie viel wert, 10, $15.000?
That's gotta be worth, what, 10, 15,000...?
OpenSubtitles v2018

Wir werden sehen, wie viel sie wert ist.
We shall see how much it is worth.
OpenSubtitles v2018

Willst du wissen, wie viel er wert ist?
Wanna know how much it's worth? No.
OpenSubtitles v2018

Was schätzen Sie, wie viel ist es wert?
How much would you pay for it?
OpenSubtitles v2018