Translation of "Wie unterscheidet sich" in English

Wie unterscheidet sich diese Geschichte von der anderen?
How is this story different?
TED2020 v1
Wie unterscheidet sich das von Ihrem Vortrag?
How is that different from the talk you gave?
TED2020 v1
Wie unterscheidet sich das von der Berichterstattung zu Hause?
In what ways is this different from reporting at home?
GlobalVoices v2018q4
Wie unterscheidet sich der geschilderte Sachverhalt von den traditionellen Klassen einer OO-Sprache?
How is this any different from a traditional class?
Wikipedia v1.0
Wie unterscheidet sich das neue vom vorigen Programm?
How does the new programme differ from the previous one?
TildeMODEL v2018
Wie unterscheidet sich das neue Programm vom vorigen?
What is new compared to the previous Programme?
TildeMODEL v2018
Wie unterscheidet sich der Bereich der Animation von anderen audiovisuellen Sektoren?
How is the animation sector different from other audiovisual sectors?
TildeMODEL v2018
Wie unterscheidet sich der neue Mechanismus von den derzeitigen Vorschriften?
How does the new mechanism differ from the current rules?
TildeMODEL v2018
Was meinen Sie, wie unterscheidet sich dieser Gonkulator von unserem?
Huh? How would you say this gonculator is basically different from ours?
OpenSubtitles v2018
Und wie unterscheidet sich das von dem, was er mir antut?
Oh, and how is that different from what he's doing to me?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich das Loch von anderen Löchern?
Why is this well different from other wells?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich das von dem, was Monroe meiner Mutter angetan hat?
How is this any different than what Monroe did to my mom?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich das von Gott?
How is that any different from God?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich dieses Album von allen anderen?
Why is this album different from any other album?
OpenSubtitles v2018
Und wie unterscheidet sich das von dem, was du machst?
And how's it any different from what you do?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet der sich von dem im Haus deiner Mutter?
Now, how does this compare with the one in your mom's house?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet er sich von einem normalen Werwolf?
How is it different from a standard werewolf?
OpenSubtitles v2018
Was ist Faschismus und wie unterscheidet er sich vom Nationalismus?
So what is fascism, and how is it different from nationalism?
TED2020 v1
Wie unterscheidet sich die Kernfusion von der Kernspaltung?
In what way does nuclear fusion differ from nuclear fission ?
EUbookshop v2
Wie unterscheidet sich die berufliche Bildung heute von der in anderen europäischen Ländern?
How does Swiss vocational education andtraining differ today from that in other European countries?
EUbookshop v2
Wie ersichtlich, unterscheidet sich diese Faltung von derjenigen gemäss Fig.
As evident, this fold differs from that according to FIG.
EuroPat v2
Wie unterscheidet es sich von Europartenariat?
What is the difference between it and 'Europartenariat'?
EUbookshop v2
Wie unterscheidet sich das von jedem anderen Tag hier?
How's that different from any other day around here?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sie sich von MySpace oder Friendster?
Yeah, how is that different from MySpace or Friendster?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich das denn von Ihrem aktuellem Status?
How would that differ from your current status?
OpenSubtitles v2018
Und wie unterscheidet sich das von dem, was Billy tat?
And that is different from what Billy did... how?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich dieser Laden von den anderen?
How does your store differ?
OpenSubtitles v2018
Wie unterscheidet sich eure Energiepolitik von der der letzten Typen?
How is your energy policy different from the last guy's?
QED v2.0a
Wie unterscheidet sich "Demonstration" von irgendeinen Beweis..."
How does 'demonstration' differ from any other proof..."
QED v2.0a
Wie unterscheidet sich Proviron von Testosteron?
How Does Proviron Differ From Testosterone?
CCAligned v1

Related phrases

unterscheidet sich kaum verhält sich wie wie unterscheidet sich sich anhören wie
unterscheidet sich wie wirkt sich es unterscheidet sich unterscheidet sich leicht
unterscheidet sich insofern sich verhalten wie