Translation of "Wie sie es möchten" in English

Angst, Weltschmerz, wie Sie es auch nennen möchten.
Angst, Weltschmerz, call it what you will.
OpenSubtitles v2018
Wie auch immer Sie es möchten.
Whatever you want.
OpenSubtitles v2018
Sie können Sie Ihre GNSS-Daten jetzt so verwalten, wie Sie es möchten:
You can now simply and easily manage your GNSS data any way you like by:
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie das Internet so, wie Sie es möchten!
Use the internet the way you want to use it!
CCAligned v1
Das Internet, das funktioniert, wie Sie es möchten.
The internet that works the way you want it.
CCAligned v1
Entdecken Sie Amsterdam in der Art, wie Sie es möchten!
Discover Amsterdam the way you want!
CCAligned v1
Stellen Sie so ein, wie SIE es möchten.
Customize it how YOU want
CCAligned v1
Verwenden Sie Shazam so viel, wie Sie möchten - es ist unbegrenzt.
Use Shazam as much as you like – it's unlimited.
ParaCrawl v7.1
Bitte verändern Sie alle anderen Einstellungen so wie Sie es möchten.
Modify all other settings as you like.
ParaCrawl v7.1
Mit DuplicAir® können Sie das Feuer regulieren, wie Sie es möchten.
With DuplicAir®, you can turn the flames up and down as you wish.
ParaCrawl v7.1
Dann stellt sich die Frage, wie Sie es ersetzen möchten.
Then the question remains how you want to replace it.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre Kleidung so gestalten, wie Sie es möchten.
You are able to style your clothes as you like it.
ParaCrawl v7.1
Ganz wie sie es gerne möchten…
However they choose...
ParaCrawl v7.1
Damit Ihr iPhone oder iPad so funktioniert, wie Sie es möchten.
Keep your iPhone or iPad working as you need it to.
ParaCrawl v7.1
Wie tun Sie es verschieben möchten?
How do you want to move it?
ParaCrawl v7.1
Sie können jede Kategorie auswählen, je nachdem, wie Sie es möchten.
You can select each category depending on how restrictive you wish to be.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sich ihren Wunsch-IP67-Adapter so zusammen, wie Sie es möchten!
Compose your own IP67-Adaptor the way you like!
CCAligned v1
Gegrillt, gefüllt, gebacken – ganz wie Sie es möchten.
Grilled, stuffed, baked – just as you like it.
CCAligned v1
Ihre Aufnahme läuft so strukturiert ab wie Sie es möchten.
Your recording is structured the way you want it to be.
CCAligned v1
Funktioniert irgendetwas im Feriendorf nicht so wie Sie es möchten?
Does anything in the Village not the way you want it?
CCAligned v1
Einfach einkassieren, wie Sie es möchten.
Collect payment easily as you like.
CCAligned v1
Zahlen Sie so bequem wie Sie es möchten!
Pay as comfortably as you want!
CCAligned v1
Ihr Paket, so wie Sie es möchten:
Your package, just as you want:
CCAligned v1
Jetzt können Sie Musik so genießen, wie Sie es wirklich möchten!
Now you can enjoy your music the way you really want!
CCAligned v1
Individualität – Wie Sie es möchten!
Individuality – just as you want it!
CCAligned v1
Kleid einer schönen Mais, wie Sie möchten, es zu essen.
Dress a beautiful corn as you would like to eat it.
ParaCrawl v7.1
Sie gehen einfach weiter, so wie sie es selbst möchten.
They just keep moving along in whatever way they want.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie sie es brauchen wie sie vorgehen möchten wie Sie es wünschen wie sie es möchten
machen sie es wie wie sie möchten wie sie es wollen ganz wie sie möchten
wie sie es kennen wie möchten sie zahlen