Translation of "Wie man selbst" in English

In den folgenden Anweisungen wird erklärt, wie man Omnitrope selbst injiziert.
The following instructions explain how to inject Omnitrope yourself.
ELRC_2682 v1

Wie lange wird man selbst oder der Ehepartner leben?
How long will you and your spouse live?
News-Commentary v14

Da muss doch auch ein Kapitel sein, wie man sich selbst beschattet.
Th-There must be a chapter on how to follow yourself.
OpenSubtitles v2018

Die Leute wissen nicht wie man sich selbst sieht.
People don't know how to see themselves.
OpenSubtitles v2018

Er weiß nicht mal mehr, wie man sich selbst Futter beschafft.
He doesn't even know how to feed himself anymore.
OpenSubtitles v2018

Nimm niemals Pilze mit einem Kerl, der aussieht wie man selbst.
You should never do shrooms with a dude who looks like you.
OpenSubtitles v2018

Der Majdan brachte den jungen Leuten bei, wie man sich selbst hilft.
Maidan taught Ukrainian youth how to organize ourselves.
OpenSubtitles v2018

Man sieht nach einer Weile nicht einmal mehr wie man selbst aus.
You don't even look like yourself after a while.
OpenSubtitles v2018

Wo zu sein, wo die anderen sind wie man selbst.
Being somewhere where you're like everybody else. Lee.
OpenSubtitles v2018

Ich denke der kleine Kerl weiß, wie man seine Schuhe selbst anzieht.
I guess the little guy knows how to put on his own shoes.
OpenSubtitles v2018

Man wird ständig daran erinnert, wie alt man selbst ist.
It's a constant reminder of how old I'm getting.
OpenSubtitles v2018

Man sollte die Menschen so behandeln, wie man selbst behandelt werden will.
I believe that you should treat people the way that you want to be treated. Right?
OpenSubtitles v2018

Dazu zeige ich Ihnen, wie man sich selbst schützt.
The first thing to do is to teach you how to protect yourself.
OpenSubtitles v2018

Deshalb sollte man lernen, wie man sich selbst verteidigt.
That is why it's necessary to learn how to defend yourself.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Leute wissen, wie man eine selbst gebaute Claymore Mine baut?
How many people know how to build a homemade claymore mine?
OpenSubtitles v2018

Katie zeigt uns heute, wie man Ostereier selbst bemalt.
Katie here, this morning, is going to show us how to make Holidazzle eggs ourselves, at home.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund weiß, wie man sich selbst hilft.
My friend knows how to help himself.
OpenSubtitles v2018

Letztlich kommt es darauf an, wie man selbst dazu steht.
Ultimately it all boils down to what your attitude is about it.
OpenSubtitles v2018

So wie man sich nicht selbst kitzeln kann.
Like how you can't tickle yourself.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.
We should tell children how to protect themselves.
Tatoeba v2021-03-10

Man denkt, sie wollen das gleiche, wie man selbst.
You think they want the same things you wanted.
OpenSubtitles v2018

Dir gezeigt, wie man sich selbst verteidigt.
We taught you how to protect yourself.
OpenSubtitles v2018

Wohnt man allein, ist man genau so glücklich wie man selbst ist.
If you live alone, your mood is how happy you are.
OpenSubtitles v2018

Er weiß, wie man auf sich selbst aufpasst.
Do as he says. He knows how to handle himself.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Wesen, das genauso aussieht wie man selbst.
A being that appears in one's own image.
OpenSubtitles v2018

Dass jemand die gleiche Erfahrung macht wie man selbst, ist selten.
It's not often that you meet somebody that's walked in your shoes.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Menschen die nicht so sind wie man selbst.
There are people not like you -- people who you now call enemies.
QED v2.0a

Wie man Einspritzung durch selbst kocht:
How to cook injection by yourself:
CCAligned v1