Translation of "Wie ist ihre meinung" in English
Daher
meine
Frage:
Wie
ist
Ihre
Meinung
zur
Ausweitung
des
Notfallfonds?
Hence
my
question:
what
is
your
view
on
the
expansion
of
the
Emergency
Fund?
Europarl v8
Herr
Kommissar
Figel',
wie
ist
Ihre
Meinung
dazu?
Commissioner
Figel',
what
is
your
view
on
this?
Europarl v8
Wie
ist
Ihre
Meinung
über
dieses
Programm?
What
is
your
general
opinion
about
this
program?
KDE4 v2
Eine
Frage:
Wie
ist
Ihre
Meinung
über
Major
Zelinko?
Tell
me,
what
is
your
opinion
of
Major
Zelinko?
OpenSubtitles v2018
Nun,
Direktor
Brooks,
wie
ist
Ihre
Meinung
dazu?
Now,
principal
Brooks,
what
is
your
take
on
all
this?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
Meinung
über
Ihre
Mitspieler...
als
Kartenspieler?
And
may
I
ask
of
you
for
your
opinion
of
your
companions
tonight,
as
card
players?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
ehrliche
Meinung
zu
diesen
Vorhängen?
What's
your
honest
opinion
of
these
drapes?
OpenSubtitles v2018
Margaret,
wie
ist
Ihre
Meinung
dazu?
But
Margaret,
we
want
your
views
on
this.
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
Meinung
zum
Fünften
Rahmenprogramm?
What
do
you
think
of
the
Fifth
Framework
Programme?
EUbookshop v2
Wie
ist
Ihre
Meinung,
Herr
Umweltminister?
Do
you
share
this
view
as
well?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
Meinung,
Alim?
What's
your
point,
Alim?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
ihre
ehrliche
Meinung
über
ihn?
But
what
did
you
think
of
him?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
Meinung
zum
Thema?
What's
your
point
of
view?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
grenzüberschreitenden
Austauschprogrammen
wie
Erasmus+?
What
is
your
opinion
on
cross-border
exchange
programs
like
Erasmus
+?
CCAligned v1
Man
liest
überall
von
Maschinenübersetzungen,
wie
ist
Ihre
Meinung
dazu?
One
constantly
reads
about
machine
translations.
What
is
your
opinion
on
this
subject?
CCAligned v1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
dieser
Planung?
What
is
your
opinion
about
this
planning?
CCAligned v1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zur
Konzentration
der
Wirtschaftsprüferunternehmen?
What
about
the
concentration
of
audit
firms?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
den
Profiling
Methoden
und
deren
Auswirkungen?
What
is
your
opinion
on
the
profiling
methods
and
their
effects?
ParaCrawl v7.1
Meine
Frage:
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
folgendem
Trinkwasserfilter?
My
question:
What
is
your
opinion
concerning
the
following
filter
for
drinking
water?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Meinung
über
ihn
und
Veterans
Today?
What
is
your
opinion
of
him
and
Veterans
Today?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
diesem
Thema?
What
is
your
opinion
on
this
subject?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Meinung
zu
Azurion?
What
do
you
think
about
the
Azurion?
ParaCrawl v7.1
Die
vier
wichtigsten
Worten:
"Wie
ist
Ihre
Meinung?"
The
four
most
important
words:
”
What
is
your
opinion?”
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
rückblickend
Ihre
Meinung
zur
Investition?
What
is
your
view
on
the
investment
in
hindsight?
ParaCrawl v7.1
Erstens,
wie
ist
ihre
Meinung
über
Falun
Gong?
First,
what's
your
opinion
about
Falun
Gong?
ParaCrawl v7.1
Nur
kurz,
wie
ist
Ihre
Meinung
zu
den
derzeitigen
Ereignissen
dort
und
zur
Intervention?
Just
briefly,
what's
your
take
on
the
current
events
there
and
the
intervention?
TED2013 v1.1