Translation of "Wie geht es dir mit" in English
Wie
geht
es
mit
dir
und
Tom?
How's
it
going
with
you
and
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
geht
es
dir
so
mit
ihm?
Is
it
good
with
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
meinte,
wie
geht
es
dir
mit
der
ganzen
Todd-Geschichte?
But
I
meant,
how
are
you
holding
up
with
the
whole
Todd
thing?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
dir
mit
alldem?
How
you
doing
with
all
this?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
geht
es
dir
mit
Manuel?
And
how
is
it
going
with
Manuel?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
dir...mit
allem?
How
are
you
doing
with
everything?
OpenSubtitles v2018
Also
wie
geht
es
dir
mit
deinem
Baby?
So
how
do
you
feel
about
your
baby?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
dir
mit
all
dem?
How
are
you
doing
with
all
of
this?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
dir
mit
deinen
Eltern?
How
are
you
doing
with
your
parents?
Um...
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
dir
mit
diesem
Gefühl?
How
does
that
feel?
OpenSubtitles v2018
Ja,
nun,
wie
geht
es
dir
mit
Annette?
Yeah.
Well,
how
you
doing
about
Annette?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
geht
es
dir
mit
Eisbärenfäkalien?
Well,
how
do
you
feel
about
polar
bear
feces?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
mit
dir
weiter?
What
are
you
gonna
do
with
yourself?
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
weiter
mit
dir
und
Charles?
What
is
going
to
happen
with
you
and
Charles?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
geht
es
weiter
mit
dir
und
Nike?
And
what’s
next
for
you
and
Nike?
CCAligned v1
Wie
geht
es
dir
mit
der
Handhabung
der
beiden
Geräte?
And
how
are
you
finding
the
handling
of
two
devices?
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
einem
solchen,
wie
geht
es
dir,
mit
stervo?
But
with
such
a,
like
you,
with
stervo?
CCAligned v1
Wie
geht
es
dir
mit
dem
Schreiben?
What
do
you
want?
ParaCrawl v7.1
Wie
geht
es
dir?“
sagt
sie
mit
besorgter
Stimme.
How
are
you?”
she
says
with
concern
in
her
voice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
schon
von
Motorrädern
sprechen
–
wie
geht
es
dir
mit
der
neuen
KTM
450
RALLY?
Talking
about
bikes,
how
are
you
getting
on
with
the
new
KTM
450
RALLY?
ParaCrawl v7.1