Translation of "Wie gebaut" in English

Es ist wie ein Scheunenbau gebaut, der freie Hardware benutzt.
It's built as a barn raising, using open source hardware.
TED2013 v1.1
Zusammen haben wir Projekte gebaut wie Modellraketen und Autorennbahnen.
We would build projects together, like model rockets and slot cars.
TED2020 v1
Die Bank ist gebaut wie eine Festung.
Now, the bank is built like a fortress.
OpenSubtitles v2018
Das elende Haus ist wie eine Festung gebaut.
Damn place is built like a fort.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie schon mal eine Brücke gebaut, wie hier über den Kwai?
Ever built a bridge over a stream like the Kwai?
OpenSubtitles v2018
Da wusste er noch nicht, wie ich gebaut bin.
He didn't yet know how I was formed.
OpenSubtitles v2018
Sie sind gebaut wie ein guter Spieler.
You're put together like a ballplayer. Oh.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, wie gut es gebaut ist.
I know howwell it's been put together.
OpenSubtitles v2018
Die ist so gut gebaut wie der Kreml.
She's built like a brick Kremlin.
OpenSubtitles v2018
Du bist gebaut, wie eine Frau gebaut sein sollte.
You're built the way a woman ought to be built.
OpenSubtitles v2018
Dann weißt du nicht, wie wir Frauen gebaut sind.
Then you don't even know how women are made.
OpenSubtitles v2018
Zeig mir bitte, wie du die gebaut hast.
You really have to show me how you made that.
OpenSubtitles v2018
Dieses Gerät hier ist gebaut wie ein Panzer und fährt wie ein Sportwagen.
This shit right here is built like a tank and it drives like a sports car.
OpenSubtitles v2018
Und der Räuber ist ungefähr gleich groß und ähnlich gebaut wie unser Opfer.
And the robber is approximately the same size and build as our victim.
OpenSubtitles v2018
Sprach nicht die gemeinsame Sprache, aber er war gebaut wie ein Mammut.
Spoke no Common, but gods, he was built like a mammoth.
OpenSubtitles v2018
Irgendetwas an der Art, wie es gebaut wurde.
Something about the way that it was built.
OpenSubtitles v2018
Er ist gebaut wie ein Boxer.
He spoke real strong like a fighter.
OpenSubtitles v2018
Aber dann wuchs die Bevölkerung von Kenia und Straßen wie diese wurden gebaut.
But then, the human population of Kenya grew, and roads like this one were constructed.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Junge da, der wie ein Ochse gebaut ist.
The one in the back who's built like a giant tree.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß noch, wie Dad es gebaut hat.
I remember Daddy making it.
OpenSubtitles v2018
Es werden keine mehr wie diese gebaut.
They don't build 'em like this anymore.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wie so wie an a wie wie gebaut
wie in wie wie am so was wie
wies gebaut in