Translation of "Wie die meisten" in English
Ich
bin
keine
Wissenschaftlerin,
wie
die
meisten
von
Ihnen
auch
nicht.
Like
most
of
you,
I
am
no
scientist.
Europarl v8
Ungarn
vertritt
dabei
die
gleiche
Position
wie
die
meisten
anderen
EU-Mitgliedstaaten.
Hungary's
position
is
the
same
as
that
of
the
other
Member
States
of
the
EU.
Europarl v8
Wie
die
meisten
Parlamentsmitglieder
habe
auch
ich
für
die
Annahme
des
Berichts
gestimmt.
I,
like
most
members
of
Parliament,
voted
to
adopt
the
report.
Europarl v8
Wie
die
meisten
modernen
Zentralbanken
arbeitet
die
EZB
vor
allem
nach
einem
Inflationsziel.
In
common
with
most
modern
central
banks,
the
European
Central
Bank
operates
mainly
with
an
inflation
target.
Europarl v8
Oder
um
es
genauer
auszudrücken,
wie
waschen
die
meisten
Frauen
der
Welt?
Or,
to
be
more
precise,
how
do
most
of
the
women
in
the
world
wash?
TED2020 v1
Sie
sind
alle
Ökonomen
und
wie
die
meisten
liegen
Sie
daneben.
You're
all
economists,
and
I
think,
like
most
economists,
wrong.
TED2020 v1
Wie
die
meisten
bewegte
ich
mich
in
Beijing
per
Fahrrad
fort.
Like
most
other
people,
I
moved
around
Beijing
by
bicycle.
TED2020 v1
Wie
vielleicht
die
meisten
Newbies
verfiel
ich
dem
Chatten
und
ICQ.
And,
perhaps
like
any
newbie,
I
got
addicted
to
chats
and
ICQ.
GlobalVoices v2018q4
Genau
wie
die
meisten
von
uns
ist
es
ein
Opfer.
Like
the
majority
of
us,
it
is
a
victim,
too.
GlobalVoices v2018q4
Und
das
ist,
wie
die
meisten
von
uns
kommunizieren.
And
that's
how
most
of
us
communicate.
TED2013 v1.1
Lassen
Sie
mich
zeigen,
wie
die
meisten
Schadprogramme
heutzutage
verbreitet
werden.
Let
me
show
you
how
most
malware
is
now
distributed
today.
TED2020 v1
Wie
die
meisten
Leute
würde
dich
diese
Aufgabe
vermutlich
lähmen.
If
you're
like
most
people,
you'd
probably
be
paralyzed
by
this
task.
TED2020 v1
Johnston
war
nicht
so
konservativ,
wie
die
meisten
anderen
Südstaatensenatoren.
But
he
did
not
act,
instead
allowing
the
execution
to
take
place.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Mücken
haben
sie
lange
Beine
und
8-
bis
16-gliedrige
Fühler.
Their
long
legs
and
antennae
with
eight
to
16
segments
are
typical
of
many
gnats.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Kirchen
des
Landes
gehört
sie
zur
evangelisch-lutherischen
Staatskirche
der
Färöer.
Like
most
churches
of
the
country
it
belongs
to
the
Evangelical-Lutheran
national
church
of
the
Faroe
Islands.
Wikipedia v1.0
Er
hat
wie
die
meisten
Eisvögel
einen
kurzen
Schwanz
und
einen
langen
Schnabel.
It
has
the
typical
kingfisher
shape,
with
a
short
tail
and
long
bill.
Wikipedia v1.0
Der
Sigi
fließt
regenzeitabhängig,
wie
die
meisten
Flüsse
in
der
Region.
The
Zigi
flows
stimulate
time-dependent,
like
most
rivers
in
the
region.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Philippiner
sprechen
die
Bewohner
Pilars
auch
Tagalog
und
Englisch.
Like
most
Filipinos,
Pilaranons
may
also
speak
Tagalog
and
English.
Wikipedia v1.0
Tshangla
ist
-
wie
die
meisten
anderen
bodischen
Sprachen
-
keine
Tonsprache.
Tshangla,
however,
is
one
of
Bhutan’s
many
indigenous
languages,
and
is
the
most
widelyspoken
of
the
indigenous
Sino-Tibetan
languages.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Bürger
der
städtischen
Oberschicht
war
er
Anhänger
des
Protestantismus.
As
were
most
other
leading
citizens,
he
was
of
the
Lutheran
faith.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
anderen
Arten
der
Gattung
"Hyphessobrycon"
sind
sie
hochrückig.
They
will
generally
get
on
with
most
other
aquarium
fish
and
will
shoal
with
other
types
of
tetra.
Wikipedia v1.0
Der
Simiyu
fließt
stark
regenzeitabhängig,
wie
die
meisten
Flüsse
in
der
Region.
The
Simiyu
flows
stimulate
time-dependent,
like
most
rivers
in
the
region.
Wikipedia v1.0
Wie
die
meisten
Inkas
glaubte
er
diese
Geschichte.
He,
like
most
Incas,
believed
this
story.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
so
arm,
wie
die
meisten
glauben.
Tom
isn't
as
poor
as
most
people
think
he
is.
Tatoeba v2021-03-10
Amoxicillin
ist,
wie
die
meisten
Penicilline,
in
der
Muttermilch
nachweisbar.
Amoxicillin,
like
most
penicillins,
can
be
detected
in
breast
milk.
ELRC_2682 v1
Galactose
hat
wie
die
meisten
natürlichen
Zucker
D-Konfiguration.
Galactan
is
a
polymer
of
the
sugar
galactose
found
in
hemicellulose.
Wikipedia v1.0