Translation of "Die meisten nennungen" in English
Im
Bereich
Film
erhielt
Denis
Villeneuves
"Enemy"
mit
10
Nominierungen
die
meisten
Nennungen,
während
im
Bereich
Fernsehen
die
von
Space
und
BBC
America
koproduzierte
Science-Fiction-Serie
"Orphan
Black"
in
14
Kategorien
nominiert
wurde.
In
film,
Denis
Villeneuve's
"Enemy"
led
with
nominations
in
10
categories,
while
on
the
television
side
the
science
fiction
series
"Orphan
Black"
was
nominated
in
14
categories.
Wikipedia v1.0
Mit
fünf
Nominierungen
erhielt
dabei
die
Komödie
Silver
Linings
die
meisten
Nennungen,
gefolgt
von
Lincoln
und
Zero
Dark
Thirty
mit
jeweils
vier.
The
announcement
was
made
on
8
January
2013,
and
Silver
Linings
Playbook
received
the
most
nominations
with
five,
followed
by
Lincoln
and
Zero
Dark
Thirty,
with
four
each.
WikiMatrix v1
Im
Filmbereich
erhielt
Black
Panther
mit
14
Nominierungen
die
meisten
Nennungen,
gefolgt
von
Star
Wars:
Die
letzten
Jedi
mit
13
sowie
Shape
of
Water
–
Das
Flüstern
des
Wassers
und
Blade
Runner
2049
mit
jeweils
neun.
In
film,
Black
Panther
led
the
nominations
with
fourteen,
the
third
most
nominations
in
the
awards'
history
behind
Star
Wars
with
seventeen
and
Star
Wars:
The
Force
Awakens
with
fifteen,
as
the
film
scored
nominations
in
every
eligible
category;
it
was
followed
by
Star
Wars:
The
Last
Jedi
with
thirteen
and
Blade
Runner
2049
and
The
Shape
of
Water
with
nine
each.
WikiMatrix v1
Im
Bereich
Film
erhielt
Denis
Villeneuves
Enemy
mit
10
Nominierungen
die
meisten
Nennungen,
während
im
Bereich
Fernsehen
die
von
Space
und
BBC
America
koproduzierte
Science-Fiction-Serie
Orphan
Black
in
14
Kategorien
nominiert
wurde.
In
film,
Denis
Villeneuve's
Enemy
led
with
nominations
in
10
categories,
while
on
the
television
side
the
science
fiction
series
Orphan
Black
was
nominated
in
14
categories.
WikiMatrix v1
Französische
(16
%),
italienische
und
österreichische
(beide
9
%)
KMU
weisen
in
bezug
auf
die
Kosten
für
den
Online-Zugang
als
Barriere
die
meisten
Nennungen
innerhalb
von
Europa-19
auf.
The
French
(16
%),
Italian
and
Austrian
(both
9
%)
SMEs
show
the
highest
percentages
among
the
Europe19
SMEs,
referring
to
the
cost
of
getting
online
as
the
most
important
barrier.
EUbookshop v2
Der
Sektor
"Bauwesen"
wurde
am
häufigsten
genannt
(112mal)
und
wies
in
den
unten
aufgeführten
neun
von
zwanzig
Expositionen
und
Auswirkungen
die
meisten
Nennungen
auf:
"Construction"
was
the
most
frequently
reported
sector
(112
times)
most
at
risk
in
the
following
nine
of
the
twenty
exposure
indicators/OSH
outcomes:
EUbookshop v2
Die
meisten
Nennungen
beziehen
sich
auf
Stuhlproben
(50%),
Abstriche
(46%)
und
Blut/Blutplasma
(36%),
gefolgt
von
Gewebeproben
(22%).
Most
nominations
concern
faeces
(50%),
swab
(46%)
and
blood/blood
plasma
(36%),
followed
by
bioptic
tissue
(22%).
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Nennungen
fallen
dabei
auf
"Sharknado",
"Plan
9
from
Outer
Space"
und
"The
Toxic
Avenger".
The
films
mentioned
most
often
were
"Sharknado",
"Plan
9
from
Outer
Space"
and
"The
Toxic
Avenger".
ParaCrawl v7.1
Hierbei
zeigte
sich
eine
erhebliche
Variationsbreite:
die
meisten
Nennungen
zum
Umfang
der
Basisschulung
lagen
im
Bereich
von
10-20
Stunden,
variierten
jedoch
von
etwa
3
bis
50
Stunden.
Results
revealed
a
significant
variation
in
the
later:
the
most
frequent
entries
on
the
scope
of
basic
training
ranged
from
10-20
hours
but
varied
from
about
3
to
50
hours.
ParaCrawl v7.1