Translation of "Wie bereits angekündigt von" in English
Wir
beginnen
nun
den
zweiten
Teil
der
Fragestunde
mit
einer
Anfrage,
die
Herr
Vitorino
beantworten
müsste,
was
aber,
wie
wir
bereits
angekündigt
haben,
von
Frau
de
Palacio
übernommen
wird.
We
will
begin
the
second
part
of
this
Question
Time
with
a
question
which
should
be
replied
to
by
Mr
Vitorino
but
which,
as
we
have
already
said,
will
be
replied
to
by
Mrs
de
Palacio.
Europarl v8
Der
Konzerngewinn
wird,
wie
bereits
angekündigt,
aufgrund
von
negativen
Währungseinflüssen
deutlich
geringer
als
im
Vorjahr
ausfallen.
As
announced,
the
consolidated
net
income
will
be
significantly
lower
than
in
the
previous
year
due
to
currency
effects.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
angekündigt,
wurde
Proserv
von
Tochtergesellschaften
des
Investors
Riverstone
Holdings
LLC,
gemeinsam
mit
dem
Management
von
Proserv
erworben.
As
previously
announced,
Proserv
was
acquired
by
affiliates
of
investor
Riverstone
Holdings
LLC,
in
partnership
with
Proserv
management.
ParaCrawl v7.1