Translation of "Wichtiger daten" in English
Gleichzeitig
wird
es
jedoch
immer
wichtiger,
die
Daten
schneller
zu
veröffentlichen.
But
at
the
same
time,
speeding
up
publication
is
increasingly
important.
EUbookshop v2
Ein
Vergleich
wichtiger
textiler
Daten
ist
in
Tabbelle
1
wiedergegeben.
A
comparison
of
important
textile
data
is
given
in
Table
1.
EuroPat v2
Mobiltelefone
können
die
Quelle
für
das
Durchsickern
wichtiger
und
persönlicher
Daten
sein.
Mobile
phones
can
be
the
source
of
seepage
of
significant
and
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Schwingungen
von
nur
wenigen
Zehntelmillimetern
bedeuten
den
Verlust
wichtiger
Daten.
Vibrations
of
just
a
few
tenths
of
a
millimetre
mean
loss
of
vital
information.
ParaCrawl v7.1
Daher
nehmen
ein
Backup
wichtiger
Daten,
um
Datenverluste
zu
vermeiden.
Therefore,
take
a
backup
of
essential
data
to
avoid
data
loss.
ParaCrawl v7.1
Das
Sichern
wichtiger
Outlook-Daten
ist
wesentlich.
Frequently
backing
up
important
Outlook
data
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Tragbare
Festplatte
ist
eine
der
häufigsten
Medien
für
die
Speicherung
wichtiger
Daten.
Portable
hard
drive
is
one
of
the
most
common
media
for
storing
important
data.
ParaCrawl v7.1
In
der
Medizin
können
für
Chirurgen
die
Daten
wichtiger
Geräte
zusätzlich
dargestellt
werden.
In
medicine,
the
data
from
important
devices
can
additionally
be
presented
for
surgeons.
EuroPat v2
Daten-Backup-Funktionen
hilft
zu
vermeiden,
den
Verlust
wichtiger
Daten.
Data
backup
features
helps
to
avoid
losing
important
data.
CCAligned v1
Führen
Sie
Updates
wichtiger
Daten
durch,
sobald
eine
Internetverbindung
verfügbar
ist.
Update
necessary
data
when
internet
connection
is
available.
CCAligned v1
Dies
erschwert
das
Backup
der
Dateien
und
führt
häufig
zum
Verlust
wichtiger
Daten.
This
makes
it
difficult
to
back
up
files
and
often
leads
to
important
data
being
lost.
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
nur
Steinkreise
wurden
zur
Bestimmung
wichtiger
Daten
benutzt.
But
not
only
stone
circles
were
used
for
the
fixing
of
important
dates.
ParaCrawl v7.1
Der
Verlust
wichtiger
Daten
kann
Sie
auf
vielfälti...
mehr
Info...
Chances
are
you
have
precious
data...
more
info...
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
der
spannungsausfallsichere
Erhalt
wichtiger
Daten
ohne
Batteriepufferung
möglich.
Important
data
are
thus
preserved
in
a
non-volatile
manner
without
battery
backup.
ParaCrawl v7.1
Ein
Passwortfeld
dient
zur
Eingabe
wichtiger
zu
schützender
Daten.
A
password
array
is
used
for
the
entry
of
important
data
that
has
to
be
secured.
ParaCrawl v7.1
Dateisynchronisation
kann
Ihnen
helfen,
den
Verlust
wichtiger
Daten
zu
vermeiden.
File
sync
tools
can
help
you
to
avoid
losses
of
the
important
data.
ParaCrawl v7.1
Die
schnelle
und
einfache
Identifizierung
wichtiger
Daten
ist
für
Ihre
Praxis
unerlässlich.
Identifying
key
information
quickly
and
easily
is
critical
to
your
practice.
ParaCrawl v7.1
Wir
alle
haben
Erfahrung
Löschen
wichtiger
Daten
aus
Fehlbedienung
auf
unserem
iPhone.
We
all
have
experience
of
deleting
important
data
out
of
mis-operation
on
our
iPhone.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Unfall
führt
zum
Verlust
wichtiger
Daten.
One
small
accident
leads
to
loss
of
important
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Verlust
wichtiger
Daten
ist
ein
ständiges
Risiko
für
Unternehmen.
Businesses
can
be
at
risk
of
losing
important
data.
ParaCrawl v7.1
Unter
solchen
Umständen
muss
man
nämlich
auch
einer
riesigen
Menge
wichtiger
technischer
Daten
Rechnung
tragen.
In
such
circumstances,
it
is
in
fact
also
necessary
to
take
account
of
technical
data
of
considerable
weight
and
importance.
Europarl v8
Sie
müssen
schließlich
damit
beginnen,
zu
entscheiden,
welche
Daten
wichtiger
sind
als
die
anderen.
You
will
eventually
have
to
start
choosing
between
which
data
is
more
important
than
the
other.
ParaCrawl v7.1
Nach
sechs
Monaten
hat
sich
eine
wachsende
Menge
wichtiger
Daten
auf
dem
TS-879
Pro
angesammelt.
After
a
half
year,
more
and
more
important
data
are
saved
on
TS-879
Pro.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Speichermedien
für
die
Sicherung
wichtiger
Daten
suchen,
sollten
Sie
sorgfältig
deren
Einschränkungen
abwägen.
When
choosing
computer
data
storage
media
for
important
data
archive,
you
should
be
careful
about
their
limitations.
ParaCrawl v7.1
Denn
nichts
ist
ärgerlicher,
als
der
Verlust
wichtiger
Daten
oder
der
Arbeit
von
einigen
Wochen.
Because
nothing
is
more
frustrating
than
losing
work
and
data
of
a
week
or
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherung
wichtiger
Daten
ist
mit
Abstand
die
effektivste
Maßnahme
zur
Bekämpfung
von
Infektionen
mit
Ransomware.
Backing
up
important
data
is
the
single
most
effective
way
of
combating
ransomware
infection.
ParaCrawl v7.1
Vordefinierte
Bericht-Templates
sind
hilfreich
zum
Sammeln
wichtiger
Daten.
Alternativ
können
Sie
eigene
neue
Templates
erstellen.
Pre-defined
report
templates
offer
a
quick
way
to
gather
important
data,
or
you
can
create
your
own
new
templates.
ParaCrawl v7.1
Unser
Programm
befreit
Sie
von
Kopfschmerzen
wegen
verlorener
Passwörter,
vergessener
Zugriffscodes
und
anderer
wichtiger
Daten.
You
can
forget
about
all
your
headaches
caused
by
loss
of
passwords,
access
codes
and
other
sensitive
information.
ParaCrawl v7.1