Translation of "Wesentliche beteiligung" in English
Kambouroglou
hatte
keine
wesentliche
Beteiligung
in
der
Ausgrabung.
Kambouroglou
had
no
substantial
involvement
in
the
excavation.
ParaCrawl v7.1
Main
Capital
hat
eine
wesentliche
Beteiligung
an
den
schnell
wachsenden
Softwarefirmen
OBI4wan
und
OBILytics
erworben.
Main
Capital
has
taken
a
substantial
stake
in
the
rapidly
growing
software
companies
OBI4wan
and
OBILytics.
ParaCrawl v7.1
Direkte
Positionen
im
Ergänzungskapital
von
Unternehmen
der
Finanzbranche,
an
denen
das
Institut
keine
wesentliche
Beteiligung
hält.
This
item
contains
the
threshold
up
to
which
holdings
in
a
financial
sector
entity
where
an
institution
does
not
have
a
significant
investment
are
not
deducted.
DGT v2019
Direkte
Positionen
im
harten
Kernkapital
von
Unternehmen
der
Finanzbranche,
an
denen
das
Institut
eine
wesentliche
Beteiligung
hält.
This
item
contains
the
17.65
%
threshold
for
holdings
in
financial
sector
entities
where
an
institution
has
a
significant
investment,
and
for
deferred
tax
assets
that
are
dependent
on
future
profitability
and
arise
from
temporary
differences,
to
be
applied
after
the
10
%
threshold.
DGT v2019