Translation of "Werte abgleichen" in English
Um
in
einem
Innenraum
gemessenen
Werte
mit
Referenzwerten
abgleichen
zu
können,
kann
das
Gerät
auch
im
Außenbereich
angewendet
werden,
um
so
Schimmelpilze,
die
typischerwesie
im
Innenbreich
vorkommen,
von
denen
im
Außenbereich
abzugrenzen.
To
be
able
to
match
values
measured
in
an
interior
space
with
reference
values,
the
apparatus
can
also
be
used
in
the
outdoor
area
so
as
to
delineate
mold
fungi
which
typically
occur
in
the
interior
area
from
those
in
the
outdoor
area.
EuroPat v2
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
man
jedoch
die
Zeitgeber
auf
Werte
abgleichen,
die
eine
gemeinsame
Uhrzeit
repräsentieren.
In
a
preferred
embodiment,
the
timers
are
synchronized
to
values,
which
represent
a
common
clock
time.
EuroPat v2
Werte
vom
letzten
Abgleich
(nicht
unterstützt)
Values
From
Last
Sync
(Not
Supported)
KDE4 v2