Translation of "Werk berlin" in English
Im
BMW
Group
Werk
Berlin
gibt
es
insgesamt
zwei
Lackieranlagen.
The
BMW
Group
Plant
Berlin
has
a
total
of
two
paint
shops.
CCAligned v1
Es
ist
sein
erstes
Werk
in
Berlin.
It
was
his
first
work
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Werk
in
Berlin-Oberschönweide
wird
demontiert
und
in
eine
sowjetische
Aktiengesellschaft
umgewandelt.
The
works
in
Berlin-Oberschönweide
were
dismantled
and
converted
into
a
Soviet
limited
company.
ParaCrawl v7.1
Das
Telebus-Projekt
veranlasst
Neoplan,
1980
ein
viertes
Werk
in
Berlin-Spandau
zu
eröffnen.
The
Telebus
project
gives
Neoplan
reason
to
open
a
fourth
plant,
located
in
Berlin-Spandau,
in
1980.
ParaCrawl v7.1
Bei
allgemeinen
Fragen
zum
BMW
Group
Werk
Berlin
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
general
questions
about
BMW
Group
Plant
Berlin
please
contact:
CCAligned v1
Das
Werk
Berlin
profitiert
von
den
Synergien
eines
funktionierenden
Netzwerks.
The
BMW
Berlin
Plant
benefits
in
many
places
from
the
synergy
effects
of
an
efficient
network.
CCAligned v1
Das
Werk
verfügte
in
Berlin-Oberschöneweide
über
eine
der
fortschrittlichsten
Industrieanlagen
Deutschlands.
The
factory
in
Berlin-Oberschöneweide
was
one
of
the
most
advanced
industrial
facilities
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Schon
im
Frühling
1898
begann
Sibelius
das
Werk
in
Berlin
zu
planen.
Sibelius
started
to
plan
his
first
symphony
in
the
spring
of
1898
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Lilienthal
verkaufte
Segelflugzeuge
produziert
in
seinem
Werk
in
Berlin.
Lilienthal
was
selling
gliders
produced
in
his
factory
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
das
Werk
Berlin
2
von
Gerlinde
Kosina
erwerben?
You
want
to
purchase
Berlin
2
created
by
Gerlinde
Kosina?
ParaCrawl v7.1
Osram
legt
ein
Werk
in
Berlin
still,
das
am
Ende
seiner
wirtschaftlichen
Nutzungsdauer
angelangt
ist.
In
addition,
Osram
GmbH
is
closing
its
existing
facilities
located
in
Berlin
which
have
reached
the
end
of
their
economic
life.
EUbookshop v2
French
Kiss
von
Lil'
Louis
habe
ich
zum
ersten
mal
im
E-Werk
in
Berlin
gehört.
The
first
time
I
heard
French
Kiss
by
Lil'
Louis
was
at
E-Werk
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Mercedes-Benz
Werk
Berlin
plant
seine
Rampen
mit
dem
Zeitfenstermanagement-System
"TimeSlot"
von
Cargoclix.
The
Mercedes-Benz
plant
in
Berlin
is
planning
its
ramps
with
the
TimeSlot
time
slot
management
system
from
Cargoclix.
ParaCrawl v7.1
Ende
2003
wurde
das
Zweigwerk
Kusel
und
Ende
2004
das
Werk
in
Berlin
geschlossen.
The
Kusel
plant
closed
at
the
end
of
the
year,
the
Berlin
plant
in
December
2004.
ParaCrawl v7.1
März
1903
Berlin)==
Werk
==Frobenius
beschäftigte
sich
hauptsächlich
mit
der
Theorie
der
Gruppen
und
ihrer
Darstellungstheorie.
This
work
led
to
the
notion
of
Frobenius
reciprocity
and
the
definition
of
what
are
now
called
Frobenius
groups.
Wikipedia v1.0
Somit
wurde
auch
das
Unternehmensarchiv
gerettet,
denn
nur
wenig
später
wurde
das
Werk
in
Berlin-Lichterfelde
durch
die
ständigen
Fliegerangriffe
erheblich
zerstört.
Hence
were
the
companies'
archives
rescued,
because
shortly
after
the
move,
the
operation
in
Berlin-Lichterfelde
was
severely
destroyed,
as
a
result
of
the
continuous
air
raids.
Wikipedia v1.0
So
wurde
auch
das
Unternehmensarchiv
gerettet,
denn
nur
wenig
später
wurde
das
Werk
in
Berlin-Lichterfelde
durch
Fliegerangriffe
erheblich
zerstört.
Hence
were
the
companies'
archives
rescued,
because
shortly
after
the
move,
the
operation
in
Berlin-Lichterfelde
was
severely
destroyed,
as
a
result
of
the
continuous
air
raids.
WikiMatrix v1
Das
ANS-Modul
in
der
MES
verringert
den
Bestand
auf
der
Fläche
im
Knorr-Bremse
Werk
in
Berlin-Marzahn,
wodurch
die
Ordnung,
Sauberkeit
und
Prozess-Sicherheit
erhöht
werden.
The
ANS
module
in
the
MES
reduces
the
materials
at
the
Knorr-Bremse
facility
in
Berlin-Marzahn.
The
order,
cleanliness
and
process
safety
raise.
CCAligned v1
Während
die
Werke
von
Mikron
Automation
in
der
Schweiz
und
in
den
USA
im
ersten
Halbjahr
2014
gut
ausgelastet
waren,
mangelte
es
neben
dem
Werk
in
Berlin
auch
den
beiden
Werken
in
Asien
an
neuen
Projekten.
While
capacity
at
Mikron
Automation's
plants
in
Switzerland
and
the
US
were
well
utilized
in
the
first
half
of
2014,
the
Berlin
site
and
the
two
sites
in
Asia
were
short
of
new
projects.
ParaCrawl v7.1