Translation of "Werden sie bekommen" in English
Frauen
und
Familien
sollten
nicht
dafür
bestraft
werden,
wenn
sie
Kinder
bekommen.
Women
and
families
should
not
be
penalised
for
having
children.
Europarl v8
Eine
solche
Beteiligung
werden
Sie
jetzt
nicht
bekommen.
You
will
not
get
them
to
participate
now.
Europarl v8
Wenn
Europa
künstlerische
Werke
nicht
schützt,
werden
wir
sie
nicht
bekommen.
If
Europe
does
not
protect
creative
works,
we
will
not
have
them.
Europarl v8
Wenn
Kinder
nicht
die
Schule
besuchen,
werden
sie
keine
Arbeit
bekommen.
If
children
do
not
attend
school,
they
will
not
have
jobs
to
go
to.
Europarl v8
Morgen
werden
sie
zu
wissen
bekommen,
wer
der
überhebliche
Lügner
ist.
They
will
know
tomorrow
who
is
the
insolent
liar.
Tanzil v1
Dazu
werden
Sie
keine
Gelegenheit
bekommen.
You
won't
get
a
chance
to
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Letzteres
wollen
die
meisten
Deutschen,
Ersteres
werden
sie
wahrscheinlich
bekommen.
The
latter
is
what
most
Germans
want;
the
former
is
what
they
are
most
likely
to
get.
News-Commentary v14
Wie
Sie
sehen
werden,
bekommen
Sie
eine
andere
wichtige
Aufgabe.
They've
given
you
another
important
project.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ärger
machen,
werden
Sie
Ärger
bekommen.
You're
asking
for
trouble,
and
you're
gonna
get
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
sie
werden
welche
bekommen.
Yes,
and
they'll
have
some.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
bekommen,
was
Sie
wollen.
You'll
get
what
you're
after.
OpenSubtitles v2018
So
oder
so...
wir
werden
sie
bekommen.
By
hook
or
by
crook...we
will.
OpenSubtitles v2018
Morgen
werden
Sie
angerufen
und
bekommen
die
Summe.
I'll
call
you
tomorrow
to
hand
over
the
money.
OpenSubtitles v2018
Mich
oder
mein
Werk
werden
Sie
niemals
bekommen.
You
won"t
have
me
or
my
work.
OpenSubtitles v2018