Translation of "Werden heiraten" in English

Ich gehe davon aus, dass Tom und Mary irgendwann heiraten werden.
I imagine that Tom and Mary will eventually get married.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn das alles so weitergeht, werden wir nie heiraten.
If we carry on like this, we'll never get married.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria werden nicht heiraten.
Tom and Mary aren't getting married.
Tatoeba v2021-03-10
Wir lieben einander und werden wahrscheinlich heiraten.
We're in love and we're probably going to get married.
Tatoeba v2021-03-10
Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.
It's rumored that they are going to get married.
Tatoeba v2021-03-10
Zu gegebener Zeit werden sie heiraten.
They will get married in due course.
Tatoeba v2021-03-10
Glauben Sie, dass Sie je wieder heiraten werden?
Do you think you'll ever get married again?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria werden nächsten Monat heiraten.
Tom and Mary are getting married next month.
Tatoeba v2021-03-10
Wir werden heiraten, wenn ich 18 bin.
Listen. We'll get married when I'm 18. Will you?
OpenSubtitles v2018
Ben sagt, er und Elaine werden heiraten!
Ben says that he and Elaine are getting married.
OpenSubtitles v2018
Sag mir, dass wir bald heiraten werden.
Tell me you're going to marry me.
OpenSubtitles v2018
Reininger, Christa und ich werden heiraten.
Reininger. Christa and me are going to get married.
OpenSubtitles v2018
Zu Ihrer Information, mein Herr, Toni und ich werden heiraten.
For your information, sir, Toni and I are getting married.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, dass wir sehr bald heiraten werden.
I think we shall marry quite soon.
OpenSubtitles v2018
Wir werden heiraten und viele Kinder haben.
Yes. We'll get married and have many children.
OpenSubtitles v2018
Wir sind verliebt, und wenn ich hier herauskomme, werden wir heiraten.
And when I get out we're going to be married. That's the story, Norah.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, wir werden heiraten.
I think we're gonna be married.
OpenSubtitles v2018
Wir lernten uns auf Hawaii kennen und werden heiraten.
We met in Hawaii and we're gonna be married.
OpenSubtitles v2018
Shelby und ich werden nächste Woche heiraten.
Shelby and I are going to be married next week.
OpenSubtitles v2018
Sie werden heiraten und Kinder bekommen.
They'll be married, happy and have children.
OpenSubtitles v2018
Nach der Scheidung werden wir heiraten, bevor der Herr schreit.
After the divorce we'll marry before the baby is born.
OpenSubtitles v2018
Johnny und ich werden bald heiraten.
We're going to be married.
OpenSubtitles v2018
Ich und Otilia werden dennoch heiraten.
I'm still going to marry Otilia.
OpenSubtitles v2018
Sie werden den heiraten, den Sie lieben.
You'll marry the one you love.
OpenSubtitles v2018
Wann werden Sie heiraten, Jett?
When will you get married, Jett?
OpenSubtitles v2018
Und dann werden wir heiraten und es wird alles wunderbar!
We'll get married and everything will be marvellous.
OpenSubtitles v2018
Dein Vater und ich werden heiraten.
Your father and I are going to be married.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

so werden gelebt werden vereint werden werden werden
werden geliefert werden werden berücksichtigt werden heiraten vorgefuehrt werden
Werden