Translation of "Wer nicht hören will muss fühlen" in English

Die Vorschau für das vermutlich gefakte Video "Wer nicht hören will, muss fühlen" zeigt Kadyrow auf penetrante Art und Weise beim ziellosen Abfeuern automatischer Waffen.
The trailer, for an apparently fake movie called "He Who Doesn’t Understand Will Understand Soon," mostly features Kadyrov firing an automatic weapon into the air.
GlobalVoices v2018q4

Meine Eltern pflegten dann zu sagen „Wer nicht hören will, der muss fühlen!“ oder auch nur „Selber schuld!“.
My parents used to say: “Those who don’t want to hear must feel!” or just: “you have only yourself to thank for it!”
ParaCrawl v7.1

Getreu dem Motto „wer nicht hören will muss fühlen" zunächst einmal 2 isolierte Bassläufe aus einer aktuellen Jungle-Produktion sowie im Track 13 ein Beispiel für den Tiefbass-Einsatz im New Age Bereich.
According to the German saying " who does not want to listen, has to feel the consequences " - first of all 2 isolated bass runs from a current Jungle production, as well as on TRACK 13 an example of the low bass application in the New Age area.
ParaCrawl v7.1

Diese fatale Fehlschaltung, die wir mit verneinenden Befehlssätzen auslösen hat zu dem traurigen Erziehungsprinzip geführt „wer nicht hören will muss fühlen“.
This fatal circuit failure, which we set off with negating commands, has led to the depressing educational principle of punishing for not listening.
ParaCrawl v7.1