Translation of "Wenn zeitlich möglich" in English
Die
Anpassungsbeihilfen
sollten,
wenn
möglich,
zeitlich
degressiv
und
von
begrenzter
Dauer
sein,
damit
der
Markt
bei
der
effizienten
Allokation
der
knappen
Ressourcen
seine
Rolle
spielen
kann.
Adjustment
subsidies
should,
whenever
possible,
decrease
over
time
and
be
of
limited
duration,
thus
enabling
the
market
process
to
play
its
role
in
efficient
allocation
of
scarce
resources.
EUbookshop v2
Die
entsprechende
Antwort
auf
ein(e)
Benachrichtigung/Preisannahmeformular
(siehe
unten)
muss
innerhalb
von
48
Stunden
ab
der
ersten
E-Mail-Benachrichtigung
gesendet
werden
oder
der
potenzielle
Gewinner
wird
disqualifiziert
und
ein
anderer
potenzieller
Gewinner
kann,
wenn
zeitlich
möglich,
ausgewählt
werden.
The
required
response
to
such
notification/Prize
Acceptance
form
(see
below)
must
be
received
within
48
hours
from
the
time
the
initial
email
notification
was
sent
or
potential
winner
will
be
disqualified
and
an
alternate
potential
winner
may
be
selected,
time
permitting.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
bieten
wir
Ihnen
ein
Frühstücksservice
an
und
wenn
es
zeitlich
möglich
ist,
einen
Fahr-Service.
By
request
we
serve
you
a
breakfast
and
when
it
?s
possible
a
driving-service.
ParaCrawl v7.1
Martin
spielt,
wenn
es
zeitlich
möglich
ist,
noch
immer
gerne
bei
den
beiden
Musikkapellen
St.
Andrä
und
Brixen
mit,
wo
er
begonnen
hat,
Posaune
zu
spielen.
When
he
has
the
time,
Martin
enjoys
playing
in
the
orchestras
of
St.
Andrä
and
Brixen
where
he
started
playing
trombone.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
von
Bozen
Brass
Martin
spielt,
wenn
es
zeitlich
möglich
ist,
noch
immer
gerne
bei
den
beiden
Musikkapellen
St.
Andrä
und
Brixen
mit.
When
he
has
the
time,
Martin
enjoys
playing
in
the
wind
bands
of
St.
Andrä
and
Brixen
where
he
started
playing
the
trombone.
ParaCrawl v7.1